Unicode-escapes

In broncode, JSON of configuratiebestanden worden speciale tekens vaak geschreven als een Unicode-escape: een umlaut als ä verschijnt dan als \u00e4. Zo blijft de tekst beperkt tot zuivere ASCII en voorkom je coderingsproblemen bij het uitwisselen tussen systemen. Deze tool converteert in beide richtingen: tekst wordt escapes, escapes worden weer leesbare tekst.

De richting wordt automatisch herkend: bevat de invoer \uXXXX- of \u{...}-reeksen, dan worden die gedecodeerd; anders wordt de tekst gecodeerd. Standaard worden alleen tekens buiten ASCII geëscaped (umlauten, accenten, emoji's); met de optie "Alle tekens" wordt elk teken geëscaped. Tekens buiten het basisvlak (zoals emoji's) worden weergegeven als een surrogaatpaar van twee \uXXXX, precies zoals in JavaScript.

De volledige conversie draait helemaal lokaal in je browser in pure JavaScript: je tekst wordt niet geüpload, niet opgeslagen en er wordt geen externe bibliotheek van een CDN geladen. Je kunt het resultaat downloaden als tekstbestand of meteen kopiëren.

Technische gegevens

In 3 stappen

1. Plak tekst of \uXXXX-escapes in het tekstveld.
2. Kies eventueel "Alle tekens" in plaats van "Alleen niet-ASCII".
3. Lees het resultaat of download het als tekstbestand.

Beperkingen: Gebruikt \uXXXX-escapes (en \u{...} bij het decoderen), zoals gebruikelijk in JavaScript en JSON. Het coderen gebeurt via UTF-16-code-eenheden, dus tekens buiten het basisvlak nemen twee escapes in beslag. Andere escapevormen (zoals \xHH of \NNN) worden niet geproduceerd. Heel grote teksten worden begrensd door het geheugen van je apparaat.

Veelgestelde vragen

Gerelateerde tools

• JSON escape
• HTML coderen
• URL coderen
• Tekst naar ASCII
• ROT13-codering