PDF bewerken

Nee. De PDF, formulierwaarden, teksten, tekeningen, notities en handtekening blijven volledig lokaal in je browser - ook de export gebeurt op je apparaat, en na de eerste keer laden werkt de editor offline.

Ja. Het gereedschap „Tekst bewerken” wijzigt de herkende tekst direct in de inhoud van de PDF - aanklikken, herschrijven, toepassen; ook alinea’s van meerdere regels, regel voor regel. Omdat een PDF tekst als vaste lay-out opslaat, wordt er niet opnieuw opgemaakt; en kan het originele lettertype niet opnieuw worden gebruikt, dan verschijnt de gewijzigde regel in een net vervangend lettertype. Waar dat zijn grenzen bereikt, dekt het gereedschap „Tekst” de plek precies af en typ je eroverheen.

Bij de standaardlettertypen (zoals Helvetica, Times, Courier) wel - nieuwe tekens gebruiken het bestaande lettertype. In ingesloten subsetlettertypen, zoals in PDF’s uit Word, Google Docs of de browserafdruk, kunnen geen nieuwe tekens worden geschreven: de gewijzigde regel verschijnt dan in een net schreefloos vervangend lettertype - echte, selecteerbare tekst, nooit een afbeelding. Alle niet-bewerkte regels behouden hun originele uiterlijk ongewijzigd.

Heeft de PDF invulbare velden, dan verschijnen ze automatisch op de pagina: tekstvelden, selectievakjes, keuzerondjes en keuzelijsten. Standaard blijft de export invulbaar; een schakelaar zet de velden permanent vast.

Ja. Notities worden geëxporteerd als echte PDF-opmerkingen die Acrobat en andere programma’s als ballon tonen; links worden onzichtbare, klikbare gebieden die de doel-URL openen.

Een scan bevat alleen een afbeelding van de pagina, geen ingebedde tekst. De editor leest de echte tekst van de PDF (geen OCR). Haal de scan eerst door PDF OCR en open het resultaat hier.

Nee. De oorspronkelijke inhoud blijft onder de afdekking in het bestand bewaard en kan met hulpmiddelen weer zichtbaar worden gemaakt. Gebruik voor onomkeerbaar verwijderen PDF zwartlakken.

Helvetica, Times en Courier - elk ook vet en cursief - als echte, selecteerbare tekst, plus het handschriftlettertype Dancing Script. Handschrift en schriftsystemen buiten het Latijnse alfabet (zoals Cyrillisch of Chinees) worden getrouw als afbeelding geplaatst.

Ja - bij gottrix betekent "online" alleen "in de browser", niet "op een vreemde server". Je PDF verlaat je apparaat nooit; zet de vliegtuigmodus aan om het te testen, de editor blijft werken.

Ja. De editor verandert de echte tekstinhoud van de pagina direct - geen software-installatie, geen abonnement, volledig gratis in de browser.

Ja, op elk apparaat met een actuele browser - Windows, Mac, Linux of Chromebook. Er is geen app te installeren, alleen de website te openen.

Nee op alle drie: geen account, geen watermerk, geen limiet op pagina's of acties per uur. De editor is volledig gratis en onbeperkt te gebruiken.

Ja. Bestaande toegankelijkheidstags (de structuur voor schermlezers) blijven behouden bij het bewerken - ook als je een pagina draait of de volgorde wijzigt. Dit is een puur technische beschrijving van wat de editor doet, geen uitspraak over een bepaalde conformiteit of certificering.

Ja. Een afbeelding die al is ingebed in de geüploade PDF kun je aanklikken en direct verplaatsen, schalen of verwijderen - niet alleen een nieuw ingevoegde afbeelding. Bij veel andere gratis online editors werkt dat alleen met een nieuwe afbeelding; een bestaande kun je daar vaak alleen verwijderen en vervangen, niet van grootte veranderen.

Ja. Een vectorafbeelding of tekening die al deel uitmaakt van de pagina - bijvoorbeeld een logo of een technisch diagram - kun je aanklikken en naar een andere positie op de pagina slepen. Dat is bij andere gratis online editors zelden mogelijk.

Ja. Een al geplaatste markering, notitie of aantekening kun je aanklikken en daarna verplaatsen of van grootte veranderen - niet alleen opnieuw toevoegen of volledig verwijderen. Bij de meeste andere online tools is dat niet mogelijk: een bestaande aantekening kun je daar vaak alleen verwijderen, niet achteraf aanpassen.

De editor leest het daadwerkelijk in de pagina ingebedde lettertypebestand uit en blijft nieuwe tekens in precies dat lettertype typen zolang de lettertypegegevens dat toelaten - pas als dat technisch niet mogelijk is, bijvoorbeeld bij lettertype-subsets uit Word- of browserexports, wisselt de gewijzigde regel naar een net vervangend lettertype. Andere editors proberen iets vergelijkbaars, maar treffen het originele lettertype vaak minder nauwkeurig.

Ongeveer 100 vervangende lettertypen, automatisch gekozen op basis van stijl (schreef, schreefloos, vast breedte, cursief of vet) passend bij het originele lettertype - allemaal lokaal in de browser, net als de rest van de editor. Daarvoor wordt niets nagehaald en geen enkel lettertypebestand ergens naartoe verzonden.

Ja, maar niet per element: in het exportmenu heeft "Drukvoorbereiding" de schakelaar "Als CMYK exporteren" voor het hele document. Deze zet kleuren van vectoren en tekst bij het exporteren bij benadering om naar CMYK - een eenvoudige formule zonder ICC-kleurbeheer, dus kleuren kunnen licht afwijken. Ingesloten rasterafbeeldingen blijven ongewijzigd.

Ja. "Drukvoorbereiding" in het exportmenu kan afloop toevoegen met de gekozen breedte, stelt TrimBox, BleedBox en ArtBox in en tekent snijtekens in de hoeken - dit gebeurt vóór eventuele versleuteling bij export.

Ja, in hetzelfde venster "Drukvoorbereiding". Op verzoek controleert deze of alle gebruikte lettertypen zijn ingesloten, of RGB-inhoud een CMYK-omzetting nodig heeft, of TrimBox en BleedBox zijn ingesteld, of het document is versleuteld en welke PDF-versie wordt gebruikt. Dit is een informatieve checklist, geen formele PDF/X-certificering of officiële drukgoedkeuring.

Nee. Het PDF/UA-gereedheidsoverzicht in het toegankelijkheidspaneel controleert de tag-structuur, het XMP-kenmerk, of de documenttitel bij voorkeur wordt getoond en of ingesloten lettertypen een ToUnicode-toewijzing missen - dit is alleen een hulpmiddel, geen officiële certificering. Een automatische PDF/UA-certificeringscontrole van dat soort bestaat clientside niet.

Ja - juist omdat er nooit iets van je bestand je apparaat verlaat. De editor draait volledig in je browser; cliëntendossiers, patiëntendossiers of andere bijzonder gevoelige documenten worden nooit naar een server verzonden, niet van gottrix en niet van derden. Naar onze inschatting is een bekendmaking in de zin van geheimhoudingswetten (zoals § 203 van het Duitse Wetboek van Strafrecht, StGB) daarom structureel niet van toepassing, omdat er technisch gezien nooit een overdracht plaatsvindt. Dit is een feitelijke opmerking, geen juridisch advies - de beoordeling voor jouw specifieke geval is aan jou, samen met de eigen compliance-richtlijnen van je kantoor of praktijk. De volledige juridische onderbouwing voor advocaten, artsen, belastingadviseurs, overheden en organisaties staat beschreven in het Trust Center.

Ja. Bij het exporteren wordt de inhoud onder elke afdekking of zwartlakking permanent uit de PDF verwijderd - het betreffende gebied wordt een afbeelding zonder tekstlaag, en de oorspronkelijke inhoud kan daarna niet meer worden gelezen, gekopieerd of hersteld. Dat geldt zowel voor de handmatige afdektool in "PDF bewerken" als voor het automatische, patroongebaseerde zwartlakken in "PDF zwartlakken". Voor juridische processtukken, patiëntendossiers of andere vertrouwelijke dossiers is dat een echte verwijdering, geen louter visuele afdekking waaronder de onderliggende tekst intact blijft.

Nee. Omdat je documenten uitsluitend in je eigen browser worden verwerkt en nooit naar gottrix of derden worden verzonden, vindt er onzerzijds geen "verwerking" van persoonsgegevens uit je bestand plaats in de zin van art. 4 lid 2 AVG - en zonder verwerking ontstaat er geen verwerkingsrelatie waarvoor art. 28 AVG een overeenkomst zou vereisen. Dit is een feitelijke, op de architectuur gebaseerde opmerking, geen juridisch advies; de beoordeling voor jouw specifieke geval is aan je verwerkingsverantwoordelijke of functionaris voor gegevensbescherming. De volledige onderbouwing voor organisaties en overheden staat beschreven in het Trust Center.