تعديل PDF

لا. يبقى الملف وقيم النموذج والنصوص والرسومات والملاحظات والتوقيع كلها محليا في المتصفح؛ ويجري التصدير أيضا على جهازك، وبعد التحميل الأول يعمل المحرر دون اتصال.

نعم. تغير أداة «تحرير النص» النص المتعرف عليه مباشرة داخل محتوى PDF - انقر، أعد الكتابة، ثم طبق؛ وحتى الفقرات متعددة الأسطر، سطرا بسطر. ولأن PDF يخزن النص كتخطيط ثابت لا يُعاد التدفق؛ وإذا تعذر استخدام الخط الأصلي يظهر السطر المعدل بخط بديل أنيق. وحيث يصل ذلك إلى حدوده تغطي أداة «نص» الموضع بدقة لتكتب فوقه.

مع الخطوط القياسية (مثل Helvetica وTimes وCourier) نعم - تستخدم الأحرف الجديدة الخط الموجود. أما مجموعات الخطوط الجزئية المضمنة، كما في ملفات PDF من Word أو Google Docs أو طباعة المتصفح، فلا يمكن كتابة أحرف جديدة فيها: يظهر السطر المعدل عندئذ بخط بديل أنيق بلا زوائد - نص حقيقي قابل للتحديد، وليس صورة أبدا. وتحتفظ كل الأسطر غير المعدلة بمظهرها الأصلي دون تغيير.

إذا كان الملف يحوي حقولا قابلة للتعبئة فستظهر تلقائيا على الصفحة: حقول نص ومربعات اختيار وأزرار خيارات وقوائم. افتراضيا يبقى الملف المصدر قابلا للتعبئة؛ ويثبت مفتاح واحد الحقول نهائيا.

نعم. تُصدر الملاحظات كتعليقات PDF حقيقية يعرضها Acrobat وغيره كفقاعة؛ وتصبح الروابط مناطق خفية قابلة للنقر تفتح رابط الوجهة.

الملف الممسوح يحوي صورة للصفحة فقط دون نص مضمن. يقرأ المحرر النص الحقيقي للملف (ليس OCR). مرر الملف الممسوح عبر PDF OCR أولا ثم افتح النتيجة هنا.

لا. يبقى المحتوى الأصلي تحت التغطية في الملف ويمكن إظهاره مجددا بأدوات معينة. للإزالة النهائية استخدم تنقيح PDF.

Helvetica وTimes وCourier - وكل منها بخط غامق ومائل أيضا - كنص حقيقي قابل للتحديد، إضافة إلى خط اليد Dancing Script. تُدرج الكتابة اليدوية وأنظمة الكتابة خارج الأبجدية اللاتينية (مثل السيريلية أو الصينية) بأمانة كصورة.

نعم - في gottrix، "عبر الإنترنت" تعني فقط "في المتصفح"، وليس "على خادم غريب". لا يغادر ملف PDF جهازك أبدا؛ فعّل وضع الطيران للتجربة، ويستمر المحرر في العمل.

نعم. يغير المحرر محتوى النص الحقيقي للصفحة مباشرة - دون تثبيت برامج، دون اشتراك، مجانا تماما في المتصفح.

نعم، على أي جهاز بمتصفح حديث - Windows أو Mac أو Linux أو Chromebook. لا حاجة لتثبيت أي تطبيق، يكفي فتح الموقع.

لا للأسئلة الثلاثة: لا حساب، لا علامة مائية، لا حد للصفحات أو الإجراءات في الساعة. المحرر مجاني تماما ويمكن استخدامه دون حدود.

نعم. تبقى وسوم الإتاحة الموجودة (البنية الخاصة بقارئات الشاشة) كما هي بعد التعديل - حتى لو دوّرت صفحة أو غيّرت ترتيبها. هذا وصف تقني بحت لما يفعله المحرر، وليس تصريحا بأي مطابقة أو شهادة اعتماد معينة.

نعم. يمكن النقر على صورة مضمنة بالفعل في الملف الذي رفعته ثم نقلها أو تحجيمها أو حذفها مباشرة - وليس فقط صورة أُدرجت حديثا. في كثير من محررات الإنترنت المجانية الأخرى لا يعمل ذلك إلا مع صورة جديدة؛ أما الصورة الموجودة فغالبا لا يمكن هناك سوى حذفها واستبدالها، لا تغيير حجمها.

نعم. يمكن النقر على رسم متجهي أو رسمة موجودة بالفعل ضمن الصفحة - مثل شعار أو مخطط تقني - ثم سحبها إلى موضع آخر في الصفحة. هذا نادرا ما يكون ممكنا في محررات الإنترنت المجانية الأخرى.

نعم. يمكن النقر على تعليق أو تمييز أو ملاحظة موضوعة بالفعل ثم نقلها أو تغيير حجمها لاحقا - وليس فقط إضافة عنصر جديد أو حذفه بالكامل. لا توفر معظم الأدوات الأخرى عبر الإنترنت ذلك: غالبا لا يمكن هناك سوى إزالة التعليق الموجود، لا تعديله لاحقا.

يقرأ المحرر ملف الخط المضمن فعليا في الصفحة ويواصل كتابة الأحرف الجديدة بالخط نفسه طالما سمحت بيانات الخط بذلك - ولا يتحول السطر المعدل إلى خط بديل أنيق إلا حين يتعذر ذلك تقنيا، كما في الخطوط الجزئية من ملفات Word أو المتصفح. تحاول محررات أخرى فعل شيء مشابه، لكنها غالبا تطابق الخط الأصلي بدقة أقل.

نحو 100 خط بديل، تُختار تلقائيا حسب الطراز (بحواشٍ أو بلا حواشٍ أو ثابت العرض أو مائل أو عريض) لتناسب الخط الأصلي - جميعها محلية داخل المتصفح، تماما مثل بقية المحرر. لا يُحمَّل أي شيء لذلك ولا يُرسَل أي ملف خط إلى أي مكان.

نعم، لكن ليس لكل عنصر على حدة: في قائمة التصدير، يحتوي «التحضير للطباعة» على مفتاح «تصدير بصيغة CMYK» لتحويل المستند بالكامل. يحوّل هذا المفتاح ألوان المتجهات والنص عند التصدير إلى CMYK بشكل تقريبي - صيغة بسيطة دون إدارة ألوان ICC، لذا قد تتغير الألوان قليلا. أما الصور النقطية المضمّنة فتبقى دون تغيير.

نعم. يمكن لـ«التحضير للطباعة» في قائمة التصدير إضافة نزيف بالعرض الذي تختاره، وضبط TrimBox وBleedBox وArtBox، ورسم علامات قص في الزوايا - ويحدث ذلك قبل أي تشفير عند التصدير.

نعم، في النافذة نفسها «التحضير للطباعة». يتحقق عند الطلب مما إذا كانت جميع الخطوط المستخدمة مضمنة، وما إذا كان محتوى RGB يحتاج إلى تحويل إلى CMYK، وما إذا كانت TrimBox وBleedBox مضبوطتين، وما إذا كان المستند مشفرا، وأي إصدار من PDF مستخدم. هذه قائمة معلوماتية فقط، وليست شهادة PDF/X رسمية أو موافقة طباعة رسمية.

لا. تتحقق لمحة جاهزية PDF/UA في لوحة إمكانية الوصول من بنية الوسوم، ومعرّف XMP، وما إذا كان عرض عنوان المستند مفضلا، وما إذا كانت الخطوط المضمنة تفتقر إلى تخطيط ToUnicode - وهذه لمحة إرشادية فقط، وليست اعتمادا رسميا. لا يوجد فحص تلقائي من هذا النوع لاعتماد PDF/UA من جهة العميل.

نعم - وتحديداً لأن شيئاً من ملفك لا يغادر جهازك أبداً. المحرر يعمل بالكامل داخل متصفحك؛ ملفات الموكلين أو سجلات المرضى أو مستندات أخرى شديدة الحساسية لا تُنقل أبداً إلى أي خادم - لا خادم gottrix ولا خادم أي طرف ثالث. في تقييمنا، يكون الإفصاح بمعنى قوانين حماية الأسرار المهنية (مثل المادة 203 من قانون العقوبات الألماني StGB) غير منطبق من الناحية البنيوية، لأن النقل لا يحدث تقنياً على الإطلاق. هذه ملاحظة واقعية، وليست استشارة قانونية - تقييم حالتك الخاصة يبقى بيدك، بالتعاون مع إرشادات الامتثال في مكتبك أو عيادتك. الاستدلال القانوني الكامل للمحامين والأطباء والمستشارين الضريبيين والجهات الحكومية والمؤسسات موجود في Trust Center.

نعم. عند التصدير، يُزال المحتوى الموجود تحت كل تغطية أو تنقيح بشكل دائم من ملف PDF - تتحول المنطقة المتأثرة إلى صورة بلا طبقة نصية، ولم يعد بالإمكان بعد ذلك قراءة المحتوى الأصلي أو نسخه أو استرجاعه. ينطبق هذا على أداة التغطية اليدوية داخل "تعديل PDF" وعلى التنقيح التلقائي القائم على الأنماط في "تنقيح PDF" على حد سواء. بالنسبة للمذكرات القانونية أو سجلات المرضى أو أي ملفات سرية أخرى، هذه إزالة حقيقية، وليست مجرد تغطية بصرية يبقى النص الأصلي تحتها سليماً.

لا. لأن مستنداتك تُعالَج حصرياً داخل متصفحك الخاص ولا تُنقل أبداً إلى gottrix أو إلى أي طرف ثالث، فلا تحدث لدينا أي "معالجة" لبيانات شخصية من ملفك بمعنى المادة 4 رقم 2 من GDPR - وبدون معالجة، لا تنشأ أي علاقة معالجة بيانات تستوجب المادة 28 من GDPR إبرام عقد بشأنها. هذه ملاحظة واقعية قائمة على البنية التقنية، وليست استشارة قانونية؛ يبقى تقييم حالتك الخاصة بيد جهة التحكم لديك أو مسؤول حماية البيانات. الاستدلال الكامل للمؤسسات والجهات الحكومية موجود في Trust Center.