ar

تحويل MP3 إلى M4B (كتاب صوتي)

حوّل ملفات MP3 كثيرة إلى كتاب صوتي M4B واحد بفصول وغلاف وبيانات وصفية، داخل متصفحك، دون رفع ودون حساب. بلا حد يومي.

تتم المعالجة محلياً على جهازك ...

العنوان
المؤلف
الراوي
معدل البت معدل بت أعلى = صوت أو صورة أفضل، لكن ملف أكبر (بوحدة kbps).
  • تلقائي (حسب المصدر)
  • 32 كيلوبت/ث
  • 48 كيلوبت/ث
  • 64 كيلوبت/ث
  • 96 كيلوبت/ث
  • 128 كيلوبت/ث
القنوات الأحادي يوفّر المساحة؛ والستيريو يحافظ على الفصل بين اليسار واليمين.
  • مثل المصدر
  • أحادي
  • ستيريو
موازنة الجهارة (-18 LUFS)
خيارات متقدمة
الألبوم
السنة
النوع
الوصف

ملفاتك

    تتم المعالجة محلياً على جهازك ...

    0%

    هل يُرفَع ملفي؟

    لا. كل شيء يجري في متصفحك - ملفك لا يغادر جهازك أبداً. كيف يكون ذلك قابلاً للتحقق

    دون رفعمحلي 100%
    محتواك يبقى لديكلا وصول لأطراف خارجية
    مستضاف في ألمانياتوصيل عالمي للمحتوى
    مدقَّقة خارجيًاTLS A+ · ترويسات A+

    يصل الكتاب الصوتي غالبًا في مجلد مليء بملفات MP3: مقطع لكل فصل، وأحيانًا المئات. تجمع هذه الأداة الملفات في ملف M4B واحد، وهو صيغة الكتب الصوتية التي تضع صوت AAC داخل حاوية MP4. يصبح كل ملف فصلًا يحمل اسم عنوان ID3 أو اسم الملف إن لم يوجد عنوان. يتبع الترتيب الفرز الطبيعي (الفصل 2 قبل الفصل 10)، ويمكنك تغييره في الدرج بالسحب أو بلوحة المفاتيح.

    الانتقالات بلا فجوات: يُزال تأخير المُرمِّز والحشو في كل ملف MP3 بدقة العيّنة الواحدة اعتمادًا على ترويسة LAME، ويمر الكتاب كله عبر مُرمِّز AAC واحد. تُحسب علامات الفصول من عيّنات معدودة وتُكتب مرتين، كمسار فصول QuickTime وكقائمة فصول Nero، وتُحفظ بيانات العنوان والمؤلف والراوي والألبوم والسنة والنوع والوصف والغلاف كوسوم iTunes وفق معيار M4B. ويوحّد مُعيد اعتيان محدود النطاق معدلات الاعتيان المختلفة.

    يُشتق معدل البت من المصدر ولا يُرفع فوقه أبدًا، ويمكنك اختيار أحادي أو ستيريو وموازنة جهارة الصوت عند -18 LUFS. تُفك ترميز الكتب الكبيرة وتُرمَّز على دفعات، وإذا وفّر المتصفح Origin Private File System تكتب الأداة النتيجة مباشرة في مساحة تخزين الملفات المحلية. لا يُرفع أي شيء: فك الترميز والترميز والتجميع تجري كلها داخل متصفحك.

    لا حد يومي، ولا حساب، ولا جدار دفع، بلا علامة مائية. لا يوجد سقف مصطنع للحجم: ذاكرة جهازك وحدها تحدد الحجم. تحصر خدمات كثيرة على الإنترنت الاستخدام المجاني في بضع عمليات يوميًا أو تشترط إنشاء حساب؛ أما هنا فكل شيء يعمل محليًا في متصفحك، بلا حصة يومية ولا تسجيل.

    البيانات التقنية

    البيانات التقنية
    صيغ الإدخالMP3, JPG, JPEG, PNG
    تحويل تلقائيWebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, SVG, HEIC, PDF, WAV, MP4, DOCX, MIDI, DDS, HDR, PCX, WBMP
    صيغة الإخراجM4B
    معالجة دفعيةنعم
    المعالجةمحليًا في المتصفح (WebCodecs)
    رفع الملفاتلا يوجد

    في 3 خطوات

    1. أفلت ملفات MP3 أو مجلدًا كاملًا، ومعها إن شئت صورة JPG أو PNG كغلاف.
    2. راجع الترتيب واضبط البيانات الوصفية وأسماء الفصول والجودة.
    3. أنشئ الكتاب الصوتي ونزّل ملف M4B.

    القيود: المدخلات ملفات MP3 (MPEG Layer III)؛ حوّل الصيغ الأخرى أولًا بمحوّل الصوت. تتطلب الانتقالات بلا فجوات ترويسة LAME، وإن غابت تذكر النتيجة الملفات المعنية. يجري الترميز بمُرمِّز AAC في WebCodecs؛ ومن دونه (مثلًا في Firefox) يبني ترميز احتياطي محلي عبر ffmpeg النتيجة في الذاكرة ويرفض الكتب التي تتجاوز نتيجتها نحو 1.6 غيغابايت. ومن دون Origin Private File System تُبنى النتيجة في الذاكرة. لم يُنجز بعد اختبار مع تطبيقات تشغيل بعينها؛ يُكتب الملف وفق معيار M4B. إذا كانت مساحة تخزين المتصفح المتاحة غير كافية على الأرجح، تنبّهك الصفحة قبل البدء. في النافذة الخاصة (التصفح المتخفي) يحتفظ المتصفح حتى بوحدة تخزين الملفات المحلية في الذاكرة، فتشغل النتيجة هناك نحو حجمها نفسه؛ للكتب الصوتية الكبيرة جدًا استخدم نافذة عادية أو، حيث يتيحه المتصفح (Chrome وEdge)، الحفظ مباشرةً على وحدة التخزين.

    الأسئلة الشائعة

    ما ملف M4B؟

    M4B هي الصيغة الشائعة للكتب الصوتية: صوت AAC داخل حاوية MP4 تحمل العلامة «M4B». وبخلاف ملف MP3 طويل، يجمع علامات الفصول والغلاف وبيانات الكتاب الصوتي في ملف واحد.

    كيف تُنشأ الفصول؟

    يصبح كل ملف MP3 فصلًا. يأتي الاسم من عنوان ID3 وإلا فمن اسم الملف. في جدول الفصول أسفل الدرج يمكنك تعديل كل اسم مباشرة ورؤية مدة كل فصل، والحقل الفارغ يُبقي الاسم التلقائي. تُحسب أوقات البدء من العيّنات المرمَّزة فعلًا.

    في أي مشغلات يعمل ملف M4B؟

    يُكتب الملف وفق معيار M4B: ترميز AAC-LC وعلامة M4B وفصول بصيغتين، مسار فصول QuickTime وقائمة فصول Nero. المشغلات التي تقرأ هذا المعيار تعرض الفصول. لم نُكمل بعد اختبارنا الخاص مع تطبيقات بعينها.

    هل توجد فجوات أو طقطقات بين الفصول؟

    لا، ما دامت ملفات MP3 تحمل ترويسة LAME (يكتبها LAME وffmpeg افتراضيًا): يُزال التأخير والحشو بدقة العيّنة ويمر الكتاب كله عبر مُرمِّز واحد. من دون الترويسة قد تبقى وقفة قصيرة جدًا، وعندها تذكر النتيجة الملفات المعنية.

    هل يعمل ذلك مع الكتب الصوتية الكبيرة جدًا؟

    نعم، صُممت الأداة لذلك: تقرأ الملفات على أجزاء، وتفك الترميز وترمّز على دفعات، وتكتب النتيجة في مساحة تخزين الملفات المحلية بدل الذاكرة حين يسمح المتصفح. يعرض التقدم الوقت المتبقي التقديري، ويمكنك الإلغاء في أي لحظة. ما يسري من دون مُرمِّز AAC في WebCodecs مشروح في قسم الحدود. وفي Chrome وEdge يمكنك أيضًا حفظ الكتاب الصوتي مباشرةً على وحدة التخزين؛ وهذا أوفر طريقة في الذاكرة للكتب الكبيرة جدًا وفي النوافذ الخاصة.

    هل تحويل MP3 إلى M4B (كتاب صوتي) مجاني؟ وهل توجد أي حدود؟

    نعم. يمكنك استخدام تحويل MP3 إلى M4B (كتاب صوتي) كلما أردت: لا حد يومي، ولا حساب، ولا جدار دفع، بلا علامة مائية. لا يوجد سقف ثابت لحجم ملفك؛ الملفات الكبيرة جدًا لا تحدها إلا ذاكرة جهازك.

    أدوات ذات صلة

    دمج الملفات الصوتية · تحرير وسوم MP3 · تطبيع الصوت · M4A إلى MP3 · محوّل الصوت