Локален PDF редактор на цял екран: попълвайте формуляри, разпознавайте и презаписвайте текст, рисувайте, връзки, бележки, подпис. Без качване.
Обработва се локално на устройството ви ...
i
Фактическа информация, а не правен съвет: всяка редакция тук - текст, печат, подпис, страници - се извършва изцяло в твоя браузър. Документите често съдържат лични данни по смисъла на ОРЗД и никоя част от тях не се изпраща към сървър - нито от gottrix, нито от трети страни; технически при нас следователно не се извършва „обработване“ по смисъла на чл. 4, т. 2 от ОРЗД.
Не е нужно просто да ни вярваш: след първото зареждане включи самолетен режим - редакторът продължава да работи офлайн; отвори раздела Мрежа в инструментите за разработчици по време на редакцията и ще видиш нула заявки със съдържанието на документа; политиката за сигурност на съдържанието на gottrix (connect-src) технически не позволява изпращане на данни към чужд източник.
i
Редактирайте поверителни документи - без да напускат устройството ви.
Все още няма промени. Следващите ви стъпки ще се появят тук.
Експортиране като
Експортиране като
Редактиране
Коментиране
Защита
%
Изобразяване на страницата...
Подписано
!
Таговете за достъпност не можаха да бъдат запазениСтруктурата за достъпност на този документ е повредена или непълна. Затова таговете не могат да бъдат пренесени при преструктуриране на страниците (ред, завъртане или изтриване) - действителното съдържание на страниците, прикачените файлове и метаданните не са засегнати.
i
Този PDF изглежда сканиранПоне една страница няма разпознаваем текст. OCR прави тези страници търсими и копируеми - страниците с истински текст остават непроменени.
Език на документа
Deutsch✓
English✓
Français✓
Español✓
Italiano✓
Português✓
Nederlands✓
Polski✓
Русский✓
Українська✓
Čeština✓
Slovenčina✓
Română✓
Magyar✓
Ελληνικά✓
Türkçe✓
Svenska✓
Dansk✓
Norsk✓
Suomi✓
Català✓
Hrvatski✓
Српски✓
Български✓
العربية✓
עברית✓
فارسی✓
اردو✓
हिन्दी✓
বাংলা✓
日本語✓
한국어✓
简体中文✓
繁體中文✓
ไทย✓
Tiếng Việt✓
Bahasa Indonesia✓
Bahasa Melayu✓
Afrikaans✓
አማርኛ✓
অসমীয়া✓
Azərbaycanca✓
Азәрбајҹанҹа (Кирил)✓
Беларуская✓
བོད་སྐད་✓
Bosanski✓
Brezhoneg✓
Cebuano✓
ᏣᎳᎩ✓
Corsu✓
Cymraeg✓
ދިވެހި✓
རྫོང་ཁ✓
Esperanto✓
Eesti✓
Euskara✓
Føroyskt✓
Filipino✓
Frysk✓
Gàidhlig✓
Gaeilge✓
Galego✓
Ἀρχαία Ἑλληνικά✓
ગુજરાતી✓
Kreyòl ayisyen✓
Հայերեն✓
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ✓
Íslenska✓
Basa Jawa✓
ಕನ್ನಡ✓
ქართული✓
Қазақша✓
ខ្មែរ✓
Кыргызча✓
Kurmancî✓
ລາວ✓
Latina✓
Latviešu✓
Lietuvių✓
Lëtzebuergesch✓
മലയാളം✓
मराठी✓
Македонски✓
Malti✓
Монгол✓
Māori✓
မြန်မာ✓
नेपाली✓
Occitan✓
ଓଡ଼ିଆ✓
ਪੰਜਾਬੀ✓
پښتو✓
Runa Simi✓
संस्कृतम्✓
සිංහල✓
Slovenščina✓
سنڌي✓
Shqip✓
Srpski (latinica)✓
Basa Sunda✓
Kiswahili✓
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ✓
தமிழ்✓
Татарча✓
తెలుగు✓
Тоҷикӣ✓
ትግርኛ✓
Lea faka-Tonga✓
ئۇيغۇرچە✓
Oʻzbekcha✓
Ўзбекча (Кирил)✓
ייִדיש✓
Yorùbá✓
Разпознаване на текст...
0%
Щракнете върху ред с текст и го променете направо - текстът наистина се заменя, а не се покрива. Ако даден шрифт не се поддържа, използвайте инструмента „Текст“.
Многоредов абзац: Enter започва нов ред, Ctrl+Enter прилага промяната, Esc отказва.
Семейство шрифтове
Стил
Размер на шрифта
Цвят на текста
Подравняване
i
Активен заместващ шрифтВграденият шрифт на този PDF съдържа само знаците, които вече се срещат в документа (подмножество). Липсващите знаци се показват автоматично с подходящ вграден шрифт - всичко остава локално на устройството ви.
Съвет: кликнете върху съществуващ текст, за да го покриете точно и да пишете директно върху него.
Шрифт
Стил
Подравняване
Размер на шрифта
Цвят на текста
Непрозрачност
%
Рисувайте направо върху страницата - всяка черта става отделен елемент (X я премахва).
Цвят на мастилото
Ширина
Първо въведете целевия URL адрес. Плъзнете правоъгълник, за да добавите текстово поле с връзка, или щракнете върху съществуващ текст, за да го превърнете във връзка.
Целеви URL
Размер на шрифта
Щракнете върху страницата, за да закачите бележка - тя се експортира като истински PDF коментар.
Подреждайте, завъртайте и изтривайте страници в лявата лента. „Вмъкни PDF“ добавя страници от други файлове веднага след текущата.
Вмъкване на PDF
Горен и долен колонтитул се полагат на всяка страница; {n} и {total} са номерът на страницата и общият брой. Оставете празно, за да пропуснете.
Горен колонтитул
Долен колонтитул
Добавяне на номерация на страниците
Формат
Начална стойност
Позиция
Прикачени файлове
Метаданни
Заглавие
Автор
Тема
Ключови думи
XMP метаданните на този документ се запазват при износ, но не се редактират тук - редактират се само полетата по-горе.
Готовност за PDF/UA
Този преглед е само ориентир, а не официален сертификат за PDF/UA - автоматична проверка от този вид не съществува на страната на клиента.
Структура на таговете
XMP идентификатор (PDF/UA)
Показване на заглавието на документа
Извличаемост на текст от шрифтовете
Парола за отваряне
Оставете празно за без парола. С парола PDF файлът се отваря само с нея - пазете я добре.
Достъпност (тагове)
Текуща структура
Прегледът е съкратен - пълната структура се запазва при експортиране.
Алтернативният текст за изображения не може да бъде честно генериран автоматично - опишете накратко какво показва всяко изображение (по избор, но препоръчително).
Език на документа
Изберете втора версия на този PDF: страниците се показват една до друга с отбелязани разлики. Само изглед - нищо не се променя.
Втора версия
Разлики в текста
Този PDF съдържа попълваеми полета на формуляр. Попълнете ги директно на страницата - стойностите се прилагат при експортиране.
Фиксирай полетата при експортиране
Цвят на покриване
Стил
Цвят на маркиране
Непрозрачност
%
Печат
Собствен текст
Цвят на печата
Размер на шрифта
Изображение
Не са намерени попълваеми полета за формуляр - документът изглежда сканиран или базиран на изображения; такива полета не могат да се създадат тук.
Създаване на подпис
Подпишете се в полето - с мишка, писалка или пръст.
Вашето име
Стил на почерка
Избери изображение на подписа (PNG/JPG)
Цвят на мастилото
Размер на подписа
Избери изображение (PNG/JPG)
Фигура
Цвят на фигурата
Ширина
Фон
Непрозрачност
%
Опции
Подпис
Преди експортиране
Експортирането създава нов файл - съществуващият цифров подпис ще стане невалиден.
Подготовка за печат
Излишък за рязане и знаци за рязане
Добавяне на излишък за рязане
Ширина на излишъка
mm
Разширява страницата с излишъка и рисува знаци за рязане в ъглите. В PDF се задават TrimBox и BleedBox.
Цветен изход
Експортиране като CMYK
При експортиране преобразува приблизително цялото RGB цветово съдържание на документа в CMYK (проста формула без управление на цветовете ICC, затова цветовете може леко да се различават). Цветовете на векторите и текста се преобразуват; вградените растерни изображения остават без промяна.
Проверка за готовност за печат
Само информативен списък за проверка - не е официален сертификат PDF/X, нито официално одобрение за печат.
Обработва се локално на устройството ви ...
0%
Вашите файлове така и не напуснаха устройството ви
i
За вашия файл
!
Забележка: не всичко можа да бъде пренесено
Продължи с този файл
Без ново качване
Тези инструменти приемат .PDF - файлът ти се предава директно.
Съдържанието остава у теббез достъп на трети страни
Не възниква обработка на съдържанието на файловете ти. Не ти трябва договор за обработка на данни с gottrix, за да работиш с поверителни или служебни документи.
Hosted in GermanyGlobal Content Delivery
Основни сървъри в Hetzner в Германия, глобално доставяне чрез мрежа за доставяне на съдържание (CDN). Съдържанието на файловете ти никога не се предава в този процес - то не напуска устройството ти.
Да попълниш формуляр, да поправиш дата, да отбележиш нещо, да се подпишеш и накрая да завъртиш страница - досега това изискваше няколко инструмента. Вместо това PDF редакторът отваря голямо работно пространство на цял екран: горе лентата с инструменти, вляво прегледът на страниците за подреждане, завъртане и изтриване, в центъра страницата - идеално рязка при всяко ниво на мащабиране, защото при увеличаване се рендира наново в нужната разделителна способност. Ако PDF файлът съдържа попълваеми полета на формуляр, редакторът ги открива автоматично: текстови полета, отметки, радио бутони и падащи списъци се попълват директно на страницата. По подразбиране формулярът остава попълваем и след експортирането; при желание един превключвател фиксира полетата завинаги.
За редактирането на съществуващ текст сме честни: PDF съхранява текста като фиксирано оформление, а не като течащ абзац. Редакторът разпознава истинския вграден текст на всяка страница - и с инструмента „Редактиране на текст“ го променяте директно във файла: кликнете, пренапишете реда или абзаца, приложете. Съдържанието на страницата наистина се заменя, ред по ред и без останалото да се измества. За целта редакторът чете файла на шрифта, който наистина е вграден в страницата, и продължава да въвежда новите знаци точно с този шрифт, докато данните на шрифта го позволяват - това е точност при съвпадението на шрифта, която надхвърля обикновен заместващ шрифт от самото начало. Ако оригиналният шрифт не може да се използва повторно - типично за вградените частични шрифтове от Word или от печат през браузъра - промененият ред се показва с чист заместващ шрифт: истински, избираем текст, никога изображение. Освен това остава инструментът „Текст“ за точно покриване и писане отгоре; при него оригиналното съдържание остава във файла - който трябва наистина да го премахне, използва Заличаване на PDF. Сканиран файл без вграден текст първо минава през PDF OCR.
Пълният набор инструменти включва рисуване на ръка с цвят и дебелина на линията, кликаеми връзки (невидима зона, която в експорта отваря целевия URL), закачени бележки, експортирани като истински PDF коментари, готови печати и собствен текст на печата, маркиране, фигури (правоъгълник, линия, стрелка), изображения и подпис по три начина: нарисувай го, напиши името си или избери изображение. Новият текст използва Helvetica, Times или Courier - при желание получер или курсив - и се вгражда като истински, избираем текст; ръкописният шрифт Dancing Script и писменостите извън латиницата се поставят вярно като изображение. Всичко работи само локално в браузъра чрез pdf-lib и pdf.js - нито PDF файлът, нито вашите въведения напускат устройството, а след първото зареждане редакторът работи дори офлайн.
Други безплатни редактори на PDF качват файла ти на сървър, крият истинското редактиране на текст зад платен план или те ограничават до няколко действия на час - някои дори добавят воден знак. Тук нито едно от тези ограничения не важи: всичко работи неограничено, безплатно и без акаунт, защото обработката се случва изключително в браузъра, а не на сървър. Това работи на всяко устройство с актуален браузър - Windows, Mac, Linux, дори Chromebook -, където някои класически десктоп редактори изобщо не могат да се инсталират. А там, където други инструменти се предават пред директното редактиране на PDF текст и вместо това предлагат заобиколен път през Word, този редактор променя директно реалното текстово съдържание на страницата.
Още няколко детайла, които на практика често се пропускат: ако PDF вече има тагове за достъпност (структурата, която използват екранните четци), те се запазват при редактиране - дори ако завъртите страница или промените реда й; това е чисто техническо описание на това какво прави редакторът, а не твърдение за някакво съответствие или сертификация. Изображение, векторна графика или анотация, които вече са част от качения файл, могат да бъдат кликнати и директно преместени, преоразмерени или изтрити - не само поставени наново; при много други безплатни онлайн редактори това работи само за новодобавени елементи. А ако оригиналният шрифт вече не може да се използва повторно при редактиране на текст, редакторът автоматично избира подходящ по стил измежду около 100 заместващи шрифта, съхранени локално в браузъра - без за това да се зарежда каквото и да било отникъде.
За предпечатна подготовка и достъпност редакторът добавя още три инструмента, редки сред безплатните онлайн редактори. Редакторът предлага и превключване на целия документ към CMYK, налично в същия прозорец „Подготовка за печат" - при експортиране приблизително се преобразува цялото RGB цветово съдържание на документа в CMYK (проста формула без управление на цветовете ICC, затова цветовете може леко да се различават), преобразуват се цветовете на векторите и текста; вградените растерни изображения остават без промяна. В менюто за експортиране „Подготовка за печат" отваря прозорец с излишък за рязане (добавя излишък с избраната ширина, задава TrimBox, BleedBox и ArtBox и рисува знаци за рязане в ъглите) и проверка за готовност за печат, която при поискване проверява дали всички шрифтове са вградени, дали RGB съдържанието се нуждае от преобразуване в CMYK, дали TrimBox и BleedBox са зададени, дали документът е криптиран и коя версия на PDF се използва - информативен списък за проверка, изрично не официален сертификат PDF/X, нито официално одобрение за печат. В панела за достъпност преглед на готовността за PDF/UA разширява съществуващото създаване на тагове с XMP идентификатора за PDF/UA, предпочитанието да се показва заглавието на документа вместо името на файла, и проверка дали на вградените шрифтове липсва съпоставяне ToUnicode - и това е само ориентир, а не официален сертификат за PDF/UA, тъй като автоматична проверка от този вид не съществува на страната на клиента.
Пуснете PDF - редакторът се отваря на цял екран и автоматично разпознава текст и полета на формуляр.
Изберете инструмент (текст, рисуване, покриване, печат, подпис, връзка, бележка), попълнете полетата, поставете елементи и подреждайте, завъртайте или изтривайте страници вляво.
Натиснете Експортиране и изтеглете редактирания PDF.
Ограничения: Попълва съществуващи полета на формуляр (нови полета не могат да се създават). Съществуващият текст може да се редактира директно - ред по ред, без ново пренареждане; ако оригиналният шрифт не може да се използва повторно, промененият ред се показва с чист заместващ шрифт. Алтернативно инструментът „Текст“ презаписва чрез точно покриване - тогава оригиналът остава във файла (истинско премахване: Заличаване на PDF). Разпознаването чете вградения текст на PDF, без OCR: сканирани, чисто картинни страници първо обработете с PDF OCR. Текстовите полета използват Helvetica, Times или Courier (Latin-1), включително получер и курсив; Dancing Script и други писмености се вграждат като изображение и не са избираеми. Връзки само към адреси http/https. Видим подпис, а не цифров подпис, базиран на сертификат. Отворете защитените с парола PDF файлове първо с Отключване на PDF.
Чести въпроси
Качва ли се моят PDF?
Не. PDF файлът, стойностите на формуляра, текстовете, рисунките, бележките и подписът остават изцяло в браузъра ви - експортирането също става на устройството, а след първото зареждане редакторът работи офлайн.
Мога ли да пренапиша съществуващия текст на място?
Да. Инструментът „Редактиране на текст“ променя разпознатия текст директно в съдържанието на PDF - кликнете, пренапишете, приложете; включително многоредови абзаци, ред по ред. Понеже PDF съхранява текста като фиксирано оформление, ново пренареждане няма; а ако оригиналният шрифт не може да се използва повторно, промененият ред се показва с чист заместващ шрифт. Където това опира до граници, инструментът „Текст“ покрива мястото точно и пишете отгоре.
Запазва ли се оригиналният шрифт при директното редактиране?
При стандартните шрифтове (например Helvetica, Times, Courier) да - новите знаци използват наличния шрифт. Във вградените частични шрифтове, каквито съдържат PDF файловете от Word, Google Docs или печат през браузъра, не могат да се записват нови знаци: тогава промененият ред се показва с чист безсерифен заместващ шрифт - истински, избираем текст, никога изображение. Всички нередактирани редове запазват оригиналния си вид без промяна.
Как да попълня PDF формуляр?
Ако PDF файлът има попълваеми полета, те се появяват автоматично на страницата: текстови полета, отметки, радио бутони и списъци. По подразбиране експортът остава попълваем; превключвател фиксира полетата завинаги.
Бележките и връзките стават ли истински PDF функции?
Да. Бележките се експортират като истински PDF коментари, които Acrobat и други програми показват като балонче; връзките стават невидими кликаеми зони, отварящи целевия URL.
Защо в моя скан не се разпознава текст?
Сканът съдържа само изображение на страницата, без вграден текст. Редакторът чете истинския текст на PDF (не е OCR). Първо обработете скана с PDF OCR и отворете резултата тук.
Покриването същото ли е като зачернянето?
Не. Оригиналното съдържание остава под покритието във файла и може отново да стане видимо с инструменти. За необратимо премахване използвайте Зачерняне на PDF.
Какви шрифтове и стилове има за нов текст?
Helvetica, Times и Courier - всеки от тях и в получер, и в курсив - като истински, маркируем текст, плюс ръкописния шрифт Dancing Script. Ръкописният шрифт и писмеността извън латинската азбука (например кирилица или китайски) се вмъкват вярно като изображение.
Безопасно ли е да се редактира PDF онлайн?
Да - в gottrix "онлайн" означава само "в браузъра", не "на чужд сървър". PDF файлът ти никога не напуска устройството ти; включи самолетен режим, за да провериш - редакторът продължава да работи.
Мога ли да редактирам PDF текст без Adobe Acrobat?
Да. Редакторът променя директно реалното текстово съдържание на страницата - без инсталиране на софтуер, без абонамент, напълно безплатно в браузъра.
Работи ли това и на Chromebook или Mac?
Да, на всяко устройство с актуален браузър - Windows, Mac, Linux или Chromebook. Не е нужно да се инсталира приложение, достатъчно е да отвориш сайта.
Нужен ли ми е акаунт и има ли воден знак или лимит на страниците?
Не и за трите: без акаунт, без воден знак, без ограничение на страниците или действията на час. Редакторът е напълно безплатен и неограничен в използването.
Запазват ли се съществуващите тагове за достъпност при редактиране?
Да. Съществуващите тагове за достъпност (структурата за екранни четци) се запазват при редактиране - дори ако завъртите страница или промените реда й. Това е чисто техническо описание на това какво прави редакторът, а не твърдение за някакво съответствие или сертификация.
Мога ли да преместя или преоразмеря изображение, което вече е в PDF?
Да. Изображение, вече вградено в качения PDF, може да бъде кликнато и директно преместено, мащабирано или изтрито - не само новодобавено изображение. При много други безплатни онлайн редактори това работи само с ново изображение; съществуващо там често може само да бъде изтрито и заменено, но не преоразмерено.
Мога ли да преместя вече съществуваща векторна графика в PDF?
Да. Векторна графика или рисунка, която вече е част от страницата - например лого или техническа схема - може да бъде кликната и издърпана до друга позиция на страницата. Това рядко е възможно в други безплатни онлайн редактори.
Мога ли впоследствие да преместя или преоразмеря съществуваща маркировка или бележка?
Да. Вече поставена маркировка, отбелязване или бележка може да бъде кликната и след това преместена или преоразмерена - не само добавена наново или напълно изтрита. Повечето други онлайн инструменти не предлагат това: съществуваща анотация там често може само да бъде премахната, но не коригирана впоследствие.
Как точно редакторът проверява кой шрифт пасва при редактиране?
Редакторът чете файла на шрифта, който наистина е вграден в страницата, и продължава да въвежда новите знаци точно с този шрифт, докато данните на шрифта го позволяват - едва когато това не е технически възможно, например при частични шрифтове от експортите на Word или браузъра, редът се сменя със заместващ шрифт. Други редактори опитват нещо подобно, но често улучват оригиналния шрифт по-малко точно.
Колко заместващи шрифта има на разположение, когато оригиналният шрифт вече не може да се използва повторно?
Около 100 заместващи шрифта, избирани автоматично според стила (с serif, без serif, с фиксирана ширина, курсив или получер), за да пасват на оригиналния шрифт - всички локално в браузъра, точно както останалата част от редактора. За целта нищо не се зарежда и никакъв файл на шрифт не се предава никъде.
Мога ли да преобразувам целия документ в CMYK?
Да, но не за отделен елемент: в менюто за експортиране „Подготовка за печат" има превключвател „Експортиране като CMYK" за целия документ. Той преобразува приблизително цветовете на векторите и текста в CMYK при експортиране - проста формула без управление на цветовете ICC, затова цветовете може леко да се различават. Вградените растерни изображения остават без промяна.
Мога ли да добавя излишък за рязане и знаци за рязане за печат?
Да. „Подготовка за печат" в менюто за експортиране може да добави излишък с избраната от вас ширина, задава TrimBox, BleedBox и ArtBox и рисува знаци за рязане в ъглите - това се случва преди евентуално криптиране при експортиране.
Има ли проверка за готовност за печат?
Да, в същия прозорец „Подготовка за печат". При поискване тя проверява дали всички използвани шрифтове са вградени, дали RGB съдържанието се нуждае от преобразуване в CMYK, дали TrimBox и BleedBox са зададени, дали документът е криптиран и коя версия на PDF се използва. Това е информативен списък за проверка, а не официален сертификат PDF/X или официално одобрение за печат.
Сертифицира ли редакторът съответствие с PDF/UA?
Не. Прегледът на готовността за PDF/UA в панела за достъпност проверява структурата на таговете, XMP идентификатора, дали се предпочита показването на заглавието на документа и дали на вградените шрифтове липсва съпоставяне ToUnicode - това е само ориентир, а не официален сертификат. Автоматична проверка от този вид за сертификация PDF/UA не съществува на страната на клиента.
Мога ли да отварям клиентски досиета или пациентски досиета с "Редактиране на PDF"?
Да - именно защото нищо от вашия файл никога не напуска устройството ви. Редакторът работи изцяло във вашия браузър; клиентски досиета, пациентски досиета или други особено чувствителни документи никога не се предават на сървър - нито на gottrix, нито на трета страна. По наша оценка разкриване по смисъла на разпоредбите за професионална тайна (като § 203 от германския Наказателен кодекс, StGB) следователно структурно не е приложимо, защото никога технически не се извършва предаване. Това е фактическа бележка, а не правен съвет - оценката за вашия конкретен случай остава ваша, заедно със собствените насоки за съответствие на вашата кантора или практика. Пълната правна обосновка за адвокати, лекари, данъчни консултанти, държавни органи и организации е изложена в Trust Center.
Достатъчно сигурна ли е функцията за заличаване за правни документи?
Да. При експортиране съдържанието под всяко покритие или заличаване се премахва трайно от PDF файла - засегнатата област се превръща в изображение без текстов слой, а оригиналното съдържание вече не може да бъде прочетено, копирано или възстановено. Това важи както за ръчния инструмент за покриване в "Редактиране на PDF", така и за автоматичното, базирано на шаблони заличаване в "Зачерняне на PDF". За правни документи, пациентски досиета или друга поверителна документация това е реално премахване, а не просто визуално покритие, под което текстът остава непокътнат.
Нужен ли ми е договор за обработване на данни (DPA) с gottrix?
Не. Тъй като вашите документи се обработват изключително във вашия собствен браузър и никога не се предават на gottrix или трета страна, от наша страна не възниква никаква "обработка" на лични данни от вашия файл по смисъла на чл. 4, т. 2 от GDPR - а без обработка не възниква и отношение по обработване на данни, за което чл. 28 от GDPR би изисквал договор. Това е фактическа бележка, основана на архитектурата, а не правен съвет; оценката за вашия конкретен случай е задача на вашия администратор на данни или на длъжностното лице по защита на данните. Пълната обосновка за организации и държавни органи е изложена в Trust Center.
Само с вашето съгласие измерваме употребата анонимно чрез бисквитки, за да подобряваме gottrix. Вашите файлове винаги остават локално, на вашето устройство. Поверителност