De MKV a MP4

MKV (Matroska) és un contenidor obert i extremament flexible que pot allotjar pràcticament qualsevol còdec de vídeo i àudio, a més de diverses pistes de so, subtítols i marcadors de capítol alhora: molt utilitzat en fansubs d'anime, rips de Blu-ray i col·leccions d'arxiu. Precisament aquesta flexibilitat fa que MKV sigui menys compatible: moltes smart TV, consoles i reproductors multimèdia més antics simplement no reconeixen el contenidor, tot i que podrien reproduir sense problema el còdec que conté.

Si el MKV ja porta H.264 o H.265 amb àudio AAC, AC3 o MP3 -el cas habitual per a la majoria de rips-, l'eina només reempaqueta el fitxer sense pèrdua: totes les pistes (imatge, cada pista d'àudio, cada pista de subtítols) es copien 1:1, sense recalcular res. Si en canvi el fitxer porta VP9 o AV1 (per exemple, d'una baixada web), això no encaixa en el conjunt de còpia sense pèrdua de MP4: l'eina llavors recodifica automàticament.

Nota honesta sobre els subtítols: en un reempaquetat sense pèrdua, les pistes de subtítols incrustades es mantenen sempre que MP4 pugui contenir aquell format concret. Si en canvi cal una recodificació, aquest camí només processa imatge i so: les pistes de subtítols es perden. Tot passa en local al navegador, sense que el teu vídeo es pugi mai.

Fitxa tècnica

En 3 passos

1. Deixa anar el teu fitxer MKV.
2. L'eina comprova el còdec i normalment només reempaqueta sense pèrdua.
3. Baixa el fitxer MP4.

Límits: Si el MKV porta H.264/H.265 + AAC/AC3/MP3, la conversió és sense pèrdua i acaba en segons, incloent-hi totes les pistes d'àudio i subtítols. Amb VP9/AV1, l'eina recodifica automàticament: llavors només es mantenen la imatge i el so, els subtítols es perden. Un fitxer per procés, límit d'aproximadament 1 GB (4 GB per pestanya al navegador).

Preguntes freqüents

Eines relacionades

De MOV a MP4 · De WebM a MP4 · De MP4 a MKV · De MP4 a WebM