حوّل ملف MKV (Matroska، نسخ، ترجمات هواة) إلى MP4 محليًا، غالبًا دون فقدان الجودة، لأجهزة التلفاز الذكية وأجهزة الألعاب والمشغلات التي لا تدعم MKV.
تتم المعالجة محلياً على جهازك ...
تتم المعالجة محلياً على جهازك ...
0%
ملفاتك لم تغادر جهازك قط
لا. كل شيء يجري في متصفحك - ملفك لا يغادر جهازك أبداً. كيف يكون ذلك قابلاً للتحقق
MKV (Matroska) هو حاوية مفتوحة ومرنة للغاية، قادرة على احتواء أي ترميز فيديو وصوت تقريبًا، إضافة إلى عدة مسارات صوتية وترجمات وعلامات فصول في آن واحد - وهو شائع في ترجمات هواة الأنمي، ونسخ Blu-ray، ومجموعات الأرشيف. لكن هذه المرونة نفسها تجعل MKV أقل توافقًا: العديد من أجهزة التلفاز الذكية وأجهزة الألعاب والمشغلات القديمة لا تتعرف ببساطة على الحاوية، رغم أنها قادرة على تشغيل الترميز الموجود بداخلها دون مشكلة.
إذا كان MKV يحمل بالفعل H.264 أو H.265 مع صوت AAC أو AC3 أو MP3 - الحالة المعتادة لمعظم النسخ -، تكتفي الأداة بإعادة تغليف الملف دون فقدان الجودة: تُنسخ جميع المسارات (الصورة، وكل مسار صوتي، وكل مسار ترجمة) بنسبة 1:1 دون إعادة حساب أي شيء. أما إذا كان الملف يحمل VP9 أو AV1 (مثلًا من تنزيل ويب)، فهذا لا يناسب مجموعة النسخ دون فقدان جودة الخاصة بـMP4 - عندها تعيد الأداة الترميز تلقائيًا.
ملاحظة صادقة حول الترجمات: أثناء إعادة التغليف دون فقدان الجودة، تُحفظ مسارات الترجمة المضمّنة طالما يستطيع MP4 احتواء تلك الصيغة بالذات. أما إذا لزمت إعادة الترميز، فإن هذا المسار يعالج الصورة والصوت فقط - وتُفقد مسارات الترجمة في هذه الحالة. يحدث كل شيء محليًا في المتصفح، دون أن يُرفع فيديوك أبدًا.
| صيغ الإدخال | MKV |
|---|---|
| تحويل تلقائي | MP4 |
| صيغة الإخراج | MP4 |
| معالجة دفعية | لا |
| المعالجة | محليًا في المتصفح (WebCodecs) |
| رفع الملفات | لا يوجد |
القيود: إذا كان MKV يحمل H.264/H.265 + AAC/AC3/MP3، يكون التحويل دون فقدان جودة وينتهي في ثوانٍ، بما في ذلك جميع المسارات الصوتية والترجمات. مع VP9/AV1، تعيد الأداة الترميز تلقائيًا - عندها تُحفظ الصورة والصوت فقط، وتُفقد الترجمات. ملف واحد لكل عملية، بحد أقصى نحو 1 جيجابايت (4 جيجابايت لكل تبويب في المتصفح).
لا، يتم التحويل بالكامل محليًا في متصفحك.
في إعادة التغليف دون فقدان الجودة نعم، تُنسخ جميع المسارات. إذا لزمت إعادة الترميز، فقط الصورة والصوت.
العديد من أجهزة التلفاز الذكية وأجهزة الألعاب لا تدعم حاوية MKV، رغم أنها قد تستطيع تشغيل الترميز الموجود بداخلها - يحل MP4 هذه المشكلة.
في الحالة المعتادة H.264/H.265 لا. فقط VP9/AV1 يحتاج إلى إعادة ترميز طفيفة.
نعم، باستخدام الأداة الشقيقة «تحويل MP4 إلى MKV».
تحويل MOV إلى MP4 · تحويل WebM إلى MP4 · MP4 إلى MKV · MP4 إلى WebM