fr

Lisibilité

Calculez un indice de lisibilité pour un texte anglais, allemand ou français - en local dans votre navigateur, sans envoi.

Traitement en local sur votre appareil ...

Langue
  • Anglais
  • Allemand
  • Français

Traitement en local sur votre appareil ...

0%

Mon fichier est-il envoyé ?

Non. Tout s’exécute dans votre navigateur - votre fichier ne quitte jamais votre appareil. Comment le vérifier

Aucun envoi100 % en local
Vos contenus restent chez vousaucun accès par des tiers
Hosted in GermanyGlobal Content Delivery
Audité en externeTLS A+ · En-têtes A+

Un indice de lisibilité estime la facilité de lecture d'un texte, à partir de la longueur des phrases et du nombre de syllabes par mot. Le problème : la formule la plus connue (Flesch Reading Ease) a été conçue pour l'anglais, et l'appliquer directement à une autre langue donne un résultat trompeur, car la structure syllabique et la construction des phrases diffèrent selon la langue.

Pour l'anglais, l'outil calcule le Flesch Reading Ease (0-100, plus c'est élevé, plus c'est facile) et le Flesch-Kincaid Grade Level. Pour l'allemand, il utilise la formule Flesch-Amstad (Toni Amstad, 1978), une adaptation distincte avec ses propres coefficients, pas une formule anglaise renommée. Pour le français, il utilise la formule Kandel-Moles (1958).

Le comptage des syllabes est une estimation par groupes de voyelles, pas un découpage exact de dictionnaire, mais c'est l'approche habituelle des calculateurs de lisibilité. Le calcul s'exécute entièrement en local dans votre navigateur ; votre texte ne quitte jamais votre appareil et n'est pas stocké.

Fiche technique

Fiche technique
Formats d'entréeSaisie de texte
Format de sortieTXT
Traitement par lotsNon
TraitementEn local dans le navigateur (JavaScript)
Téléversement de fichiersAucun

En 3 étapes

  1. Collez le texte dans le champ.
  2. Choisissez la langue (anglais, allemand ou français).
  3. Lisez l'indice de lisibilité ou téléchargez-le en fichier texte.

Limites: Seuls l'anglais, l'allemand et le français disposent d'une formule réelle conçue expressément pour eux ; pour les autres langues, l'outil ne renvoie volontairement aucun résultat plutôt que d'appliquer une formule inadaptée. Le comptage des syllabes est une estimation par groupes de voyelles, pas un découpage exact. L'échelle de 0 à 100 est l'échelle anglaise de Flesch, appliquée ici de manière approximative aussi à l'allemand et au français.

Questions fréquentes

Mon texte est-il envoyé ?

Non. Le calcul s'exécute entièrement en local dans votre navigateur ; votre texte ne quitte jamais votre appareil et n'est pas stocké.

Pourquoi seulement trois langues ?

Parce que seuls l'anglais, l'allemand et le français disposent d'une formule établie, réellement conçue pour cette langue. Appliquer une formule anglaise à une autre langue donnerait un résultat trompeur - c'est précisément ce que cet outil évite.

Que signifie le Flesch-Kincaid Grade Level ?

Il estime approximativement le niveau scolaire américain nécessaire pour comprendre le texte sans effort - plus le chiffre est élevé, plus le texte est exigeant. Il n'est calculé que pour l'anglais.

La formule Flesch-Amstad est-elle identique à la formule anglaise ?

Non. En 1978, Toni Amstad a adapté à la fois les coefficients et la constante pour l'allemand : c'est une formule distincte, pas une copie renommée de la formule anglaise.

Le comptage des syllabes est-il précis ?

C'est une estimation basée sur des groupes de voyelles consécutives, pas un découpage exact de dictionnaire - le compromis habituel de la plupart des calculateurs de lisibilité.

Outils associés

Compter un texte · Temps de lecture · Fréquence des mots · Changer la casse