es

Legibilidad

Calcula un índice de legibilidad para textos en inglés, alemán o francés - en local en tu navegador, sin subida.

Procesando localmente en tu dispositivo ...

Idioma
  • Inglés
  • Alemán
  • Francés

Procesando localmente en tu dispositivo ...

0%

¿Se sube mi archivo?

No. Todo se ejecuta en tu navegador: tu archivo nunca sale de tu dispositivo. Cómo se puede comprobar

Sin subidas100% local
Tus datos son tuyossin acceso de terceros
Hosted in GermanyGlobal Content Delivery
Auditoría externaTLS A+ · Cabeceras A+

Un índice de legibilidad estima qué tan fácil es leer un texto, a partir de la longitud de las frases y el número de sílabas por palabra. El problema es que la fórmula más conocida (Flesch Reading Ease) se creó para el inglés: aplicarla directamente a otro idioma da un resultado engañoso, porque la estructura silábica y la construcción de frases cambian de un idioma a otro.

Para el inglés, esta herramienta calcula el Flesch Reading Ease (0-100, más alto es más fácil) y el Flesch-Kincaid Grade Level. Para el alemán usa la fórmula Flesch-Amstad (Toni Amstad, 1978), una adaptación propia con coeficientes distintos, no una fórmula inglesa renombrada. Para el francés usa la fórmula Kandel-Moles (1958).

El conteo de sílabas es una estimación por grupos de vocales, no una separación exacta de diccionario, pero es el método habitual en las calculadoras de legibilidad. Todo el cálculo se ejecuta completamente en local en tu navegador; tu texto nunca sale de tu dispositivo y no se guarda.

Ficha técnica

Ficha técnica
Formatos de entradaEntrada de texto
Formato de salidaTXT
Procesamiento por lotesNo
ProcesamientoLocal en el navegador (JavaScript)
Subida de archivosNinguna

En 3 pasos

  1. Pega el texto en el campo.
  2. Elige el idioma (inglés, alemán o francés).
  3. Lee el índice de legibilidad o descárgalo como archivo de texto.

Límites: Solo el inglés, el alemán y el francés tienen una fórmula real y propia; para otros idiomas esta herramienta no da resultado en lugar de aplicar mal una fórmula que no corresponde. El conteo de sílabas es una estimación por grupos de vocales, no una separación exacta. La escala de 0 a 100 es la escala inglesa de Flesch, aplicada aquí de forma aproximada también al alemán y al francés.

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi texto?

No. El cálculo se ejecuta completamente en local en tu navegador; tu texto nunca sale de tu dispositivo y no se guarda.

¿Por qué solo hay tres idiomas?

Porque solo el inglés, el alemán y el francés tienen una fórmula establecida y realmente creada para ese idioma. Aplicar una fórmula inglesa a otro idioma daría un resultado engañoso, y esta herramienta lo evita a propósito.

¿Qué significa el Flesch-Kincaid Grade Level?

Estima de forma aproximada qué curso escolar estadounidense se necesita para entender el texto sin esfuerzo - cuanto más alto, más exigente el texto. Solo se calcula para el inglés.

¿La fórmula Flesch-Amstad es igual que la inglesa?

No. Toni Amstad adaptó en 1978 tanto los coeficientes como la constante para el alemán: es una fórmula propia, no una copia renombrada de la inglesa.

¿Qué tan precisa es la cuenta de sílabas?

Es una estimación basada en grupos de vocales consecutivas, no una separación exacta de diccionario - la solución de compromiso habitual en la mayoría de las calculadoras de legibilidad.

Herramientas relacionadas

Contar texto · Tiempo de lectura · Frecuencia de palabras · Cambiar mayúsculas