it

Leggi manoscritti

Trasforma una foto o una scansione di scrittura a mano in tedesco in testo modificabile, con un modello di IA che gira nel browser, senza caricare nulla.

Elaborazione in locale sul tuo dispositivo ...

Elaborazione in locale sul tuo dispositivo ...

0%

Il mio file viene caricato?

No. Tutto avviene nel tuo browser - il tuo file non lascia mai il dispositivo. Perché è verificabile

Nessun caricamento100% in locale
I contenuti restano tuoinessun accesso di terzi
Hosting in GermaniaDistribuzione globale
Verificato esternamenteTLS A+ · Intestazioni A+

Liste della spesa, appunti di una riunione, una lettera dei nonni: ciò che è scritto a mano non si può cercare né copiare. Questo strumento legge una foto o una scansione di scrittura a mano in tedesco e la trasforma in testo vero. Trova da solo le singole righe, riconosce ciascuna con una rete neurale compatta e mostra il risultato in un campo di testo dove puoi correggere subito gli errori. Poi copi il testo o lo salvi come file TXT.

Il modello si chiama DE-HTR (naeyn/de-htr-web, licenza Apache-2.0), pesa circa 10 MB ed è addestrato sulla scrittura a mano tedesca di oggi. Funziona tramite ONNX Runtime come WebAssembly direttamente nel browser; al primo utilizzo viene scaricato una sola volta da questo sito, poi lo strumento va anche offline. Non c’è un dizionario, quindi un errore può sembrare una parola plausibile.

Sulla precisione, onestamente: su 601 righe di prova tratte dalla stessa raccolta usata per addestrare il modello, il suo autore ha misurato circa l’8,6 % di caratteri sbagliati, più o meno uno su dodici, su righe ritagliate una per una. Su pagine intere, dove lo strumento cerca da solo le righe, abbiamo misurato circa il 21 % (più o meno un carattere su cinque). Con una grafia ordinata e una foto nitida spesso va meglio, con una grafia irregolare, righe storte o ombre decisamente peggio. Controlla sempre il testo. L’immagine resta sul tuo dispositivo: tutto avviene nel browser e non serve un account.

Nessun limite al numero di file né giornaliero, nessun account, nessun paywall, nessuna filigrana. Foto e scansioni fino a 50 megapixel (oltre 4000 pixel per lato vengono ridotte prima del riconoscimento): un limite di memoria del browser; la dimensione del file la limita solo il tuo dispositivo (fino a 2 GB per elaborazione). Molti servizi online limitano l'uso gratuito a poche elaborazioni al giorno o richiedono un account; qui tutto gira in locale nel tuo browser, senza quota giornaliera e senza registrazione.

Scheda tecnica

Scheda tecnica
Formati di inputJPG, JPEG, PNG, WEBP, BMP
Conversione automaticaGIF, TIFF, ICO, SVG, HEIC, PDF, DOCX, DDS, HDR, PCX, WBMP
Formato di outputTXT
Elaborazione in batchSì
ElaborazioneIn locale nel browser (WebAssembly)
Caricamento fileNessuno

In 3 passaggi

  1. Trascina una foto o una scansione della tua scrittura.
  2. Controlla il testo riconosciuto nel campo e correggi gli errori lì stesso.
  3. Copia il testo o scaricalo come TXT.

Limiti: Riconosce solo la scrittura a mano TEDESCA attuale; altre lingue, grafie antiche come Kurrent o Sütterlin e testo stampato non sono il suo obiettivo (per lo stampato c’è "Immagine in testo"). La qualità dipende molto dalla grafia e dalla foto: righe dritte, una sola colonna, sfondo chiaro e foto nitida senza ombre danno i risultati migliori. Righe inclinate o sovrapposte, fogli a quadretti o a righe, tabelle e note a margine non vengono separati in modo affidabile. Niente dizionario né formattazione: il risultato è testo semplice, una riga per ogni riga riconosciuta, da controllare. Al primo utilizzo il modello viene scaricato una volta (circa 20 MB con il motore di esecuzione, da questo sito), poi funziona offline. Ogni riga richiede da mezzo secondo a qualche secondo, a seconda del dispositivo.

Domande frequenti

La mia immagine viene caricata?

No. La ricerca delle righe e il riconoscimento avvengono interamente nel browser; solo il modello viene scaricato da questo sito la prima volta. L’immagine e il testo riconosciuto non lasciano mai il tuo dispositivo.

Quale scrittura riconosce?

La scrittura a mano tedesca di oggi, sia corsivo sia stampatello fatto a mano. Non riconosce Kurrent né Sütterlin, e altre lingue solo per caso, nella misura in cui usano le stesse lettere.

Quanto è preciso?

L’autore del modello ha misurato circa l’8,6 % di caratteri sbagliati su 601 righe di prova della sua raccolta di addestramento, ritagliate una per una. Su pagine intere, dove lo strumento cerca da solo le righe, abbiamo misurato circa il 21 %. Con la tua grafia può andare molto meglio o peggio; il risultato è una bozza da correggere nel campo di testo.

Posso modificare il testo riconosciuto?

Sì. Il campo del risultato è modificabile. Copia e scarica usano sempre il testo così com’è nel campo, comprese le tue correzioni.

Funziona con una pagina intera?

Sì, ma una pagina intera viene riconosciuta in modo molto meno preciso delle singole righe (abbiamo misurato circa il 21 % di caratteri sbagliati invece del 6-9 %). Funziona meglio se le righe sono abbastanza dritte e una sotto l’altra. Lo strumento separa da solo le righe e le restituisce in ordine di lettura, dall’alto in basso. Più colonne, tabelle o note scritte in diagonale non vengono separate in modo affidabile.

Leggi manoscritti è gratis? Ci sono limiti?

Sì. Puoi usare Leggi manoscritti tutte le volte che vuoi: nessun limite giornaliero, nessun account, nessun paywall, nessuna filigrana. Limiti fissi: foto e scansioni fino a 50 megapixel (oltre 4000 pixel per lato vengono ridotte prima del riconoscimento). Tutti i file scelti insieme possono pesare al massimo 2 GB per elaborazione; sui dispositivi con poca memoria questo limite è più basso, perché dipende dalla memoria del tuo dispositivo.

Strumenti correlati

Immagine in testo (OCR) · PDF OCR ricercabile · Traduttore tedesco-inglese · Audio in testo