Schrijf een getal in woorden uit: in het Engels (met optionele Indiase lakh/crore-groepering), Spaans, Frans of Portugees, in je browser, zonder upload.
Er vindt geen verwerking van je bestandsinhoud op een server plaats. Je hebt geen verwerkersovereenkomst met gottrix nodig om vertrouwelijke of zakelijke documenten te bewerken.
Hosted in GermanyGlobal Content Delivery
Origin-servers bij Hetzner in Duitsland, wereldwijde levering via een content delivery network (CDN). De inhoud van je bestanden wordt daarbij nooit verzonden - die verlaat je apparaat niet.
Een getal in woorden uitschrijven komt vaker voor dan je denkt: op een cheque of factuur, in een contract, bij het doorgeven van een bedrag per telefoon, of simpelweg om te controleren of "1.200.000" echt "een miljoen tweehonderdduizend" betekent en niet "twaalf miljoen". Dit hulpmiddel schrijft elk getal direct in woorden uit, terwijl je typt.
Elke taal heeft zijn EIGEN grammatica voor getalwoorden, en dit hulpmiddel bouwt die telkens afzonderlijk op, zonder één universele formule: Engels volgt de internationale duizendschaal (thousand/million/billion); Spaans onderscheidt "cien" (precies 100) van "ciento" (101 en hoger) en behandelt "veintiuno" als één samengesteld woord; Frans heeft de bekende eigenaardigheden "soixante-dix" (70), "quatre-vingts" (80) en het voegwoord "et" bij 21/31/41; Portugees (Brazilië) verbindt de laatste groep met "e" ("mil e trinta e quatro"). Voor Engels is er bovendien, als eigen optie, de in India gebruikelijke lakh/crore-groepering (100.000 = "one lakh", 10.000.000 = "one crore"), onafhankelijk van de taal van de pagina die je nu bekijkt.
De hele omzetting gebeurt volledig lokaal in je browser (pure JavaScript, geen server); het ingevoerde getal verlaat je apparaat nooit. Alleen gehele getallen worden ondersteund (decimalen worden niet uitgeschreven); elke taal heeft een gedocumenteerde bovengrens, waarboven het tool eerlijk een foutmelding toont in plaats van een verzonnen naam: Spaans stopt bewust onder een miljard, omdat "billón" in het Spaans 10^12 betekent (een valse-vriend-risico ten opzichte van het Engelse "billion").
Technische gegevens
Technische gegevens
Invoerformaten
Geen bestand (generator)
Uitvoerformaat
TXT
Batchverwerking
Nee
Verwerking
Lokaal in de browser (JavaScript)
Bestandsupload
Geen
In 3 stappen
Voer het getal in.
Kies de taal (bij Engels ook het telsysteem: internationaal of Indiaas).
Lees of kopieer het uitgeschreven getal direct.
Beperkingen: Alleen gehele getallen (geen decimalen). Elke taal heeft een bovengrens, waarboven eerlijk een foutmelding verschijnt in plaats van een verzonnen naam: Engels (internationaal) tot 999.999.999.999, Engels (Indiaas) tot 9.999.999.999, Frans en Portugees tot 999.999.999.999, Spaans tot 999.999.999 (wegens de dubbelzinnigheid van "billón"). De Indiase lakh/crore-groepering is alleen beschikbaar voor Engels.
Veelgestelde vragen
Wordt mijn getal geüpload?
Nee. De omzetting gebeurt volledig in de browser; het getal verlaat je apparaat nooit en wordt niet opgeslagen.
Wat is de Indiase lakh/crore-groepering?
In India worden grote getallen vanaf 100.000 niet in duizendtallen maar in tweetallen gegroepeerd: 100.000 heet "one lakh", 10.000.000 heet "one crore". Dit is een optie voor Engels, onafhankelijk van de paginataal.
Waarom stopt Spaans al voor een miljard?
Omdat "billón" in het Spaans 10^12 betekent, niet 10^9 zoals het Engelse "billion": een bekende valse vriend. Om geen onjuiste naam te verzinnen, stopt de Spaanse uitvoer bewust bij 999.999.999.
Worden decimalen ook uitgeschreven?
Nee, momenteel alleen gehele getallen. Decimalen uitschrijven heeft eigen regels per taal nodig en is bewust geen deel van deze eerste versie.
Alleen met je toestemming meten we het gebruik geanonimiseerd via cookies om gottrix te verbeteren. Je bestanden blijven altijd lokaal, op jouw apparaat. Privacy