es

Proteger PDF

Protege un PDF con contraseña: el cifrado ocurre en local y la contraseña no sale de tu dispositivo. Sin subir nada.

Procesando localmente en tu dispositivo ...

Indicación objetiva, no asesoramiento jurídico: al proteger un PDF con contraseña, el archivo y la contraseña elegida permanecen por completo en tu navegador. Contratos, nóminas o copias de documentos de identidad suelen contener datos personales especialmente sensibles según el RGPD - como nada de eso se transmite a gottrix ni a terceros, técnicamente en nuestro lado no se produce ningún "tratamiento" según el art. 4.2 del RGPD.

No tienes que creernos sin más: activa el modo avión tras la primera carga - la protección sigue funcionando sin conexión; abre la pestaña de red de las herramientas de desarrollo durante el proceso y verás cero solicitudes con el contenido del archivo o la contraseña; la Content-Security-Policy de gottrix (connect-src) impide técnicamente cualquier transmisión a un origen ajeno.

Contraseña de apertura (opcional)
Contraseña de propietario (opcional) En cuanto se establece una contraseña de propietario, el propio formato PDF restringe también automáticamente el rellenado de formularios, la extracción para accesibilidad y el montaje de documentos, independientemente de las casillas marcadas abajo.
Bloquear la impresión
Bloquear la copia/extracción de texto
Bloquear la edición
Bloquear comentarios/anotaciones

Tus archivos

    Procesando localmente en tu dispositivo ...

    0%

    ¿Se sube mi archivo?

    No. Todo se ejecuta en tu navegador: tu archivo nunca sale de tu dispositivo. Cómo se puede comprobar

    Sin subidas100% local
    Tus datos son tuyossin acceso de terceros
    Hosted in GermanyGlobal Content Delivery
    Auditoría externaTLS A+ · Cabeceras A+

    Contratos, nóminas, escaneos de un documento de identidad: algunos PDF solo deberían abrirse con contraseña. Esta herramienta cifra tu documento y establece una contraseña que se pide al abrirlo.

    Elige una contraseña que el PDF exigirá en adelante para abrirse. El documento se asegura con un cifrado PDF estándar; sin la contraseña ya no se puede abrir - así que guárdala bien.

    Importante de entender: el cifrado transforma el contenido de modo que no se pueda leer sin la contraseña correcta - la protección reside, por tanto, en el propio archivo, no en un icono de candado por encima. Por eso, elige una contraseña fuerte y única y compártela por un canal separado, no en el mismo correo que el PDF. Y memorízala bien: no hay puerta trasera ni restablecimiento; una contraseña olvidada te deja fuera de forma definitiva.

    Además, puedes establecer una contraseña de propietario independiente con restricciones de permisos (bloquear impresión, copia, edición, comentarios), sin ninguna contraseña de apertura. Es la misma función que también ofrecen Smallpdf, Adobe Acrobat e iLovePDF: técnicamente, sin embargo, es mucho más débil que una contraseña de apertura real. Una aplicación de PDF que sigue el estándar respeta la restricción, pero se puede eliminar sin conocer la contraseña de propietario (nuestra propia herramienta "Desbloquear PDF" hace justamente eso). Úsala como señal de comodidad e intención, no como protección contra alguien que realmente quiera evitarla.

    Ficha técnica

    Ficha técnica
    Formatos de entradaPDF
    Conversión automáticaPNG, JPG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, SVG, HEIC, ZIP, DOCX, DDS, HDR, PCX, WBMP
    Formato de salidaPDF
    Procesamiento por lotesNo
    ProcesamientoLocal en el navegador (JavaScript)
    Subida de archivosNinguna

    En 3 pasos

    1. Suelta un PDF.
    2. Establece una contraseña de apertura y/o restringe los permisos de propietario.
    3. Descarga el PDF protegido.

    Límites: Establece una contraseña de apertura (cifrado estándar de PDF, protección real) y/o una contraseña de propietario independiente con restricciones de permisos (impresión/copia/edición/comentarios). Las restricciones de permisos sin contraseña de apertura son solo una declaración de intención: se pueden eliminar con software adecuado sin conocer la contraseña de propietario (consulta nuestra herramienta "Desbloquear PDF"). Nadie puede recuperar una contraseña de apertura olvidada.

    Preguntas frecuentes

    ¿Se sube el PDF o la contraseña?

    No, el cifrado y la contraseña permanecen por completo en local en el navegador.

    ¿Qué pasa si olvido la contraseña?

    Entonces el PDF ya no se puede abrir - nadie puede recuperar la contraseña. Guárdala en lugar seguro.

    ¿Puedo bloquear por separado la impresión o la copia?

    Sí: establece una contraseña de propietario y elige las restricciones que quieras (impresión/copia/edición/comentarios); también funciona sin ninguna contraseña de apertura. Sin embargo, es técnicamente débil: una aplicación conforme al estándar la respeta, pero aun así se puede eliminar sin la contraseña de propietario, por ejemplo con nuestra propia herramienta "Desbloquear PDF". Para una protección real, establece también una contraseña de apertura.

    ¿El contenido queda sin cambios?

    Sí, solo se añade el cifrado; las páginas y el contenido siguen igual.

    ¿Qué tan fuerte es el cifrado?

    La herramienta usa el cifrado estándar de PDF; la fuerza sigue la versión de PDF de tu archivo: los documentos habituales PDF 1.6/1.7 reciben AES-128, los más nuevos PDF 1.7ext3 AES-256, y las versiones muy antiguas el manejador RC4 anterior. Contra una contraseña débil ningún cifrado ayuda - elige una larga y única.

    ¿Cómo vuelvo a quitar la contraseña?

    Con la herramienta "Desbloquear PDF" y la contraseña.

    ¿Qué pasa si olvido la contraseña de propietario?

    Nada grave: el PDF se sigue abriendo y leyendo con normalidad, solo que ya no podrás levantar la restricción deliberadamente con la contraseña; "Desbloquear PDF" la elimina de todos modos incluso sin contraseña.

    ¿Proteger un PDF es gratis, y hay algún límite?

    Sí, totalmente gratis - sin cuenta, sin marca de agua y sin tope de documentos. Se cifra en tu dispositivo, no en un servidor.

    ¿Por qué es más seguro establecer la contraseña en local?

    Una contraseña de apertura debe seguir siendo un secreto - con un servicio online tienes que enviar justo ese secreto, junto con el archivo, a un servidor ajeno. Aquí el cifrado se calcula en el navegador: ni la contraseña ni el PDF salen de tu dispositivo.

    Herramientas relacionadas

    Desbloquear PDF · Marca de agua en PDF · Unir PDF · Censurar PDF · Cifrar archivo · Editar PDF