SRT vers LRC

LRC n'est pas un format de sous-titres vidéo, mais le format standard pour les paroles de chansons synchronisées dans le temps, utilisé par les lecteurs karaoké, les applications musicales et certains clients de streaming pour le défilement des paroles. Quiconque possède déjà le texte d'une chanson sous forme de fichier SRT (par exemple issu d'une transcription ou d'un éditeur de sous-titres) peut le convertir en LRC avec cet outil.

La différence essentielle : SRT porte une heure de début ET de fin pour chaque sous-titre, tandis que LRC ne porte qu'un seul horodatage par ligne - une ligne de parole est considérée « actuelle » jusqu'au début de la suivante. L'outil ne conserve donc que l'heure de début de chaque sous-titre SRT ; un texte sur plusieurs lignes est réuni en une seule ligne LRC séparée par des espaces, car LRC ne connaît pas de saut de ligne au sein d'un horodatage.

La conversion s'effectue entièrement en local dans votre navigateur. Comme LRC ne stocke aucune heure de fin, cette information n'est pas vraiment « perdue » à l'export - le format cible ne l'a jamais prévue.

Fiche technique

En 3 étapes

1. Déposez le fichier .srt.
2. Un fichier LRC avec un horodatage par ligne est généré automatiquement.
3. Téléchargez le fichier .lrc.

Limites: LRC ne stocke qu'une heure de début par ligne, aucune heure de fin - cette information est volontairement perdue à l'export car le format cible ne la connaît pas. Un texte SRT sur plusieurs lignes est réuni en une seule ligne LRC séparée par des espaces. Pour de vrais sous-titres vidéo, SRT/VTT reste le bon format ; LRC est conçu pour les paroles de chansons.

Questions fréquentes

Outils associés

Fusionner les sous-titres · Diviser les sous-titres · SRT vers SBV · SBV vers SRT · SRT vers TTML