de

PDF schwärzen

Schwärze Namen, Zahlen oder Begriffe in einer PDF - per Suchbegriff oder direkt auf der Seite gezeichnet. Der Inhalt wird wirklich entfernt. Kein Upload.

Läuft lokal auf deinem Gerät ...

Sachlicher Hinweis, kein Rechtsrat: Beim Schwärzen von Informationen in einer PDF bleiben Original und Ergebnis vollständig in deinem Browser. Namen, Kontonummern oder andere geschwärzte Angaben sind häufig personenbezogene Daten nach der DSGVO - kein Server, weder von gottrix noch von Dritten, bekommt den Inhalt vor oder nach dem Schwärzen zu sehen; technisch findet bei uns damit keine „Verarbeitung" nach Art. 4 Nr. 2 DSGVO statt.

Du musst uns das nicht einfach glauben: Aktiviere nach dem ersten Laden den Flugmodus - das Schwärzen funktioniert weiterhin offline; öffne während des Vorgangs den Netzwerk-Tab der Entwicklertools und du siehst null Anfragen mit dem Dateiinhalt; die Content-Security-Policy von gottrix (connect-src) unterbindet technisch jede Übertragung an eine fremde Origin.

Seite wird gerendert...

Zu schwärzende Begriffe (kommagetrennt)
Groß-/Kleinschreibung beachten
Rand um Treffer
E-Mail-Adressen erkennen
Telefonnummern erkennen
Kreditkarten-ähnliche Nummern erkennen
US-SSN-ähnliche Nummern erkennen
Datumsangaben erkennen

Zieh mit der Maus ein Rechteck über den Bereich, der geschwärzt werden soll. Mehrere Rechtecke möglich; per X wieder entfernbar.

Läuft lokal auf deinem Gerät ...

0%

Wird meine Datei hochgeladen?

Nein. Die Umwandlung läuft komplett in Deinem Browser - Deine Datei verlässt Dein Gerät nie. So ist das nachprüfbar

Kein Upload100% lokal
Inhalte bleiben bei dirkein Zugriff durch Dritte
Hosted in GermanyGlobal Content Delivery
Extern geprüftTLS A+ · Header A+

Beim klassischen Schwärzen geht oft alles schief: Man legt ein schwarzes Rechteck über den Text - darunter bleibt er aber erhalten und lässt sich markieren, kopieren oder durchsuchen. Echtes Schwärzen muss den Inhalt unwiederbringlich entfernen. Genau das macht dieses Tool - auf drei Wegen, einzeln oder kombiniert.

Gib Begriffe ein (etwa Namen, Aktenzeichen oder Beträge) - jedes Vorkommen wird automatisch gefunden. Oder zieh direkt auf der Seiten-Vorschau ein Rechteck über eine Stelle, die kein Text-Treffer erfasst (etwa eine Unterschrift oder ein Foto); mehrere Rechtecke sind möglich, jedes lässt sich per X wieder entfernen. Jede Seite mit einem Treffer oder einem gezeichneten Rechteck wird zu einem Bild gerendert, auf das die schwarzen Balken gebrannt werden - der ursprüngliche Text dieser Seite ist danach physisch weg. Seiten ohne Treffer oder Rechteck bleiben unverändert.

Zusätzlich lassen sich fünf Muster automatisch erkennen: E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Kreditkarten-ähnliche Nummern, US-Sozialversicherungsnummer-ähnliche Formate (123-45-6789) und Datumsangaben - unabhängig von der Begriffsliste zuschaltbar und mit ihr kombinierbar. Das sind reine Format-Muster, keine Prüfsummen-Validierung: Eine Kreditkartennummer wird an Präfix und Länge erkannt (nicht an der Luhn-Prüfziffer), sodass auch ungültige Nummern mit passendem Format erfasst werden können. Sozialversicherungsnummern werden nur im US-Format erkannt - andere Länder haben andere Formate. Datumsangaben sind naturgemäß mehrdeutig (Tag/Monat-Reihenfolge variiert je nach Land) und können vereinzelt auch andere Zahlenfolgen treffen.

Alles passiert lokal im Browser, nichts wird hochgeladen - die sensibelsten Dokumente verlassen dein Gerät nicht. Auch die Muster-Erkennung läuft rein clientseitig als Text-Abgleich, ohne jede Netzwerkanfrage. Ehrlicher Preis echter Sicherheit: Eine geschwärzte Seite wird zum Bild, ihr übriger Text ist dann nicht mehr markier- oder durchsuchbar.

Der praktische Unterschied zeigt sich bei langen Dokumenten: Wer einen Namen aus einem 80-Seiten-Vertrag entfernen muss, will nicht jede Fundstelle einzeln suchen und einrahmen. Die Begriffs-Suche schwärzt hier jedes Vorkommen auf einmal - in Kombination mit den Muster-Erkennungen auch gleich alle E-Mail-Adressen oder Telefonnummern dazu. Manche bekannte kostenlose Schwärzungs-Werkzeuge bieten genau das nicht und lassen dich Kästchen für Kästchen von Hand ziehen. Und weil alles lokal läuft, liegt ausgerechnet das sensibelste Dokument der Kette nie auf einem fremden Server - kostenlos, ohne Konto und ohne Seitenlimit.

Technische Daten

Technische Daten
EingabeformatePDF
Auto-KonvertierungPNG, JPG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, SVG, HEIC, ZIP, DOCX, 7Z, DDS, HDR, PCX, WBMP
AusgabeformatPDF
StapelverarbeitungNein
VerarbeitungLokal im Browser (JavaScript)
Datei-UploadKeiner

In 3 Schritten

  1. PDF ablegen.
  2. Begriffe eingeben, Muster-Erkennung zuschalten und/oder Rechtecke auf der Vorschau zeichnen.
  3. Geschwärzte PDF herunterladen.

Grenzen: Schwärzt textbasierte Treffer (kein OCR für eingescannte Bild-PDFs), erkannte Muster und/oder manuell gezeichnete Rechtecke. Die Muster-Erkennung prüft nur das Format (keine Prüfsumme): Kreditkarten-Muster erkennt Präfix+Länge ohne Luhn-Prüfung, das SSN-Muster deckt nur das US-Format 123-45-6789 ab, Datums-Muster sind mehrdeutig (Tag/Monat) und können vereinzelt Falschtreffer liefern. Eine geschwärzte Seite wird zu einem Bild - der übrige Text dieser Seite ist danach nicht mehr durchsuchbar (Preis echter Sicherheit). Prüfe das Ergebnis vor der Weitergabe. Passwortgeschützte PDFs zuerst mit "PDF entsperren" öffnen.

Häufige Fragen

Bleibt der geschwärzte Text irgendwo erhalten?

Nein. Die betroffene Seite wird zu einem Bild gerendert und der Balken in die Pixel gebrannt - es gibt keine Textebene mehr, aus der man den Inhalt zurückholen könnte.

Kann ich Bereiche ohne Text schwärzen, etwa ein Foto?

Ja, zieh dafür ein Rechteck direkt auf der Seiten-Vorschau - unabhängig von der Begriffs-Suche.

Wird die PDF hochgeladen?

Nein, das Schwärzen passiert vollständig lokal im Browser.

Warum ist die geschwärzte Seite danach nicht mehr durchsuchbar?

Weil echte Sicherheit nur geht, wenn die ganze Seite zum Bild wird. Das ist der bewusste Preis - Seiten ohne Treffer oder Rechteck bleiben durchsuchbar.

Funktioniert die Begriffs-Suche auch bei eingescannten PDFs?

Nur wenn die PDF echten Text enthält (kein OCR). Bei reinen Bild-Scans hilft das Zeichnen von Rechtecken.

Wie zuverlässig ist die Muster-Erkennung?

Sie prüft nur das Format, keine Prüfsumme - eine Kreditkartennummer wird an Präfix und Länge erkannt, nicht an der Luhn-Prüfziffer, das Sozialversicherungsnummer-Muster deckt nur das US-Format ab, und Datumsmuster sind mehrdeutig. Vereinzelte Falschtreffer sind möglich, das Werkzeug bevorzugt bewusst zu viel statt zu wenig Schwärzung.

Kann ich alle Vorkommen eines Begriffs auf einmal schwärzen?

Ja. Gib den Begriff ein - jedes Vorkommen im ganzen Dokument wird gefunden und geschwärzt, egal ob es 3 oder 300 Treffer sind. Mehrere Begriffe und die Muster-Erkennung lassen sich im selben Durchgang kombinieren.

Ist PDF schwärzen kostenlos, und gibt es ein Limit?

Ja, vollständig kostenlos - ohne Konto, ohne Wasserzeichen und ohne Begrenzung bei Seiten oder Dokumenten. Möglich ist das, weil die Verarbeitung auf deinem Gerät läuft statt auf einem Server.

Passende Tools

PDF mit Passwort schützen · PDF entsperren · PDF-Seiten löschen · PDF zuschneiden · PDF bearbeiten