it

Estratto conto in CSV

Converti un estratto conto MT940 o camt.053 in un CSV dei movimenti, localmente nel browser e senza alcun caricamento.

Un controllo strutturale come funzione di supporto, non un attestato giuridicamente vincolante.
Delimitatore
  • Virgola
  • Punto e virgola
  • Tabulazione

Elaborazione in locale sul tuo dispositivo ...

0%

I tuoi file non hanno mai lasciato il dispositivo

    Il mio file viene caricato?

    No. Tutto avviene nel tuo browser - il tuo file non lascia mai il dispositivo. Perché è verificabile

    Nessun caricamento100% in locale
    I contenuti restano tuoinessun accesso di terzi
    Server in GermaniaRGPD by design
    Verificato esternamenteTLS A+ · Intestazioni A+

    Gli estratti conto arrivano in due formati comuni: il classico SWIFT FIN MT940 (basato su righe, con tag come :61: per il movimento e :86: per la causale) e il suo successore ISO 20022, il camt.053 (XML strutturato). Entrambi sono pensati per le macchine. Per riportare però i movimenti rapidamente in Excel, Google Sheets o un foglio di calcolo, di solito serve un semplice CSV. È esattamente ciò che fa questo strumento: legge MT940 o camt.053 e produce un CSV piatto dei movimenti.

    Trascina il file dell'estratto conto; lo strumento rileva il formato automaticamente e scrive una riga per movimento, con la data contabile, l'importo, la valuta, il segno dare/avere e la causale. L'importo è con segno (gli addebiti in negativo), così una colonna si può sommare direttamente; l'indicatore dare/avere (DBIT/CRDT) sta anch'esso in una colonna a sé. Puoi trascinare più file alla volta e ognuno diventa il proprio CSV.

    Tutto viene eseguito interamente in locale, nel browser (JavaScript puro, senza server, senza alcuna libreria esterna da un CDN di terzi): l'estratto conto, con i suoi dati bancari, non lascia mai il tuo dispositivo. Il CSV viene generato con la corretta quotatura secondo lo standard RFC 4180 (i campi che contengono una virgola, un apice o un'interruzione di riga vengono sottoposti a escape in modo pulito) e include un marcatore dell'ordine dei byte UTF-8 (BOM) affinché le lettere accentate si vedano correttamente in Excel. L'importo usa il punto come separatore decimale.

    Scheda tecnica

    Scheda tecnica
    Formati di inputSTA, MT940, XML, TXT
    Formato di outputCSV
    Elaborazione in batch
    ElaborazioneIn locale nel browser (JavaScript)
    Caricamento fileNessuno

    In 3 passaggi

    1. Trascina l'estratto conto: MT940 (.sta/.mt940) o camt.053 (.xml).
    2. La conversione viene eseguita automaticamente, in locale, nel browser.
    3. Scarica il CSV (un file per estratto conto, una riga per movimento).

    Limiti: Legge un estratto conto in SWIFT FIN MT940 o ISO 20022 camt.053 (anche camt.052/054) e produce un CSV dei movimenti: data contabile, importo (con segno, addebito in negativo), valuta, indicatore dare/avere (DBIT/CRDT) e causale. Da MT940 la causale proviene dal campo non strutturato :86:; da camt.053, da RmtInf/Ustrd. I campi contabili essenziali vengono riportati; i dettagli strutturati più ricchi (per esempio i campi strutturati di controparte o i codici di scopo di camt) non vengono volutamente rappresentati nel CSV piatto. Importo con il punto come separatore decimale; CSV conforme alla RFC 4180 con un marcatore dell'ordine dei byte UTF-8 (BOM). Le intestazioni di colonna compaiono in tedesco (pagina de) o in inglese (altrimenti).

    Domande frequenti

    I miei dati bancari vengono caricati?

    No. La lettura dell'estratto conto e la creazione del CSV vengono eseguite interamente in locale, nel browser (JavaScript puro, senza server); l'estratto conto non lascia mai il tuo dispositivo.

    Quali formati di input sono supportati?

    SWIFT FIN MT940 (.sta/.mt940/.txt) e ISO 20022 camt.053 (.xml), anche camt.052/054. Il formato viene rilevato automaticamente dal contenuto.

    Quali colonne ha il CSV?

    Data contabile, importo (con segno, addebito in negativo), valuta, dare/avere (DBIT/CRDT) e causale: una riga per movimento.

    Il CSV si apre correttamente in Excel?

    Sì. È sottoposto a escape correttamente secondo la RFC 4180 e include un marcatore dell'ordine dei byte UTF-8 (BOM) affinché le lettere accentate si vedano bene. L'importo usa il punto come separatore decimale.

    Si perde qualcosa della causale?

    Il CSV piatto conserva la causale come testo. I campi di dettaglio strutturati di camt (per esempio controparte o codici di scopo) non vengono volutamente riportati per intero in una semplice tabella.

    Strumenti correlati