Знайти інструмент
uk

Виписка в CSV

Перетворіть виписку MT940 чи camt.053 на CSV з проводками - локально в браузері, без завантаження на сервер.

Структурна перевірка як допоміжна функція, а не юридично чинне підтвердження.
Роздільник
  • Кома
  • Крапка з комою
  • Табуляція

Обробка локально на вашому пристрої ...

0%

Ваші файли так і не залишили ваш пристрій

    Чи завантажується мій файл?

    Ні. Усе працює у вашому браузері - ваш файл ніколи не залишає пристрій. Як це перевірити

    Без завантаження100% локально
    Вміст лишається у васбез доступу третіх осіб
    Сервери в НімеччиніGDPR за задумом
    Незалежний аудитTLS A+ · Заголовки A+

    Банківські виписки бувають у двох поширених форматах: класичний SWIFT FIN MT940 (порядковий, з тегами на кшталт :61: для проводки та :86: для призначення платежу) і його наступник ISO 20022 camt.053 (структурований XML). Обидва створені для машин. Але щоб швидко перенести проводки в Excel, Google Sheets чи табличний редактор, зазвичай потрібен простий CSV. Саме це і робить інструмент: він читає MT940 або camt.053 і видає плоский CSV з проводками.

    Перетягніть файл виписки; інструмент сам визначає формат і записує по одному рядку на проводку з датою проводки, сумою, валютою, ознакою дебет/кредит та призначенням платежу. Сума зі знаком (списання від'ємні), тож стовпець можна одразу підсумувати; ознака дебет/кредит (DBIT/CRDT) теж виводиться в окремий стовпець. Можна перетягнути одразу кілька файлів, кожен стане своїм CSV.

    Усе працює повністю локально в браузері (чистий JavaScript, без сервера, без сторонньої бібліотеки з чужого CDN) - виписка з банківськими даними ніколи не залишає ваш пристрій. CSV формується з коректним екрануванням за RFC 4180 (поля з комою, лапкою чи переносом рядка екрануються акуратно) і несе позначку UTF-8 BOM, щоб літери з діакритикою правильно відображалися в Excel. Сума використовує крапку як десятковий роздільник.

    Технічні дані

    Технічні дані
    Вхідні форматиSTA, MT940, XML, TXT
    Вихідний форматCSV
    Пакетна обробкаТак
    ОбробкаЛокально в браузері (JavaScript)
    Завантаження файлівНемає

    У 3 кроки

    1. Перетягніть виписку: MT940 (.sta/.mt940) або camt.053 (.xml).
    2. Перетворення відбувається автоматично, локально в браузері.
    3. Завантажте CSV (один файл на виписку, один рядок на проводку).

    Обмеження: Читає банківську виписку у форматі SWIFT FIN MT940 або ISO 20022 camt.053 (а також camt.052/054) і видає CSV з проводками: дата проводки, сума (зі знаком, списання від'ємне), валюта, ознака дебет/кредит (DBIT/CRDT) та призначення платежу. У MT940 призначення береться з неструктурованого :86:, у camt.053 - з RmtInf/Ustrd. Основні поля проводки переносяться; багатші структуровані дані (наприклад, структуровані поля контрагента або код призначення з camt) навмисно не відображаються в плоскому CSV. Сума з крапкою як десятковим роздільником; CSV за RFC 4180 з позначкою UTF-8 BOM. Заголовки стовпців з'являються німецькою (сторінка de) або англійською (в інших випадках).

    Часті запитання

    Чи завантажуються мої банківські дані?

    Ні. Читання виписки та формування CSV виконуються повністю локально в браузері (чистий JavaScript, без сервера); виписка ніколи не залишає ваш пристрій.

    Які вхідні формати працюють?

    SWIFT FIN MT940 (.sta/.mt940/.txt) та ISO 20022 camt.053 (.xml), а також camt.052/054. Формат визначається автоматично за вмістом.

    Які стовпці має CSV?

    Дата проводки, сума (зі знаком, списання від'ємне), валюта, дебет/кредит (DBIT/CRDT) та призначення платежу - один рядок на проводку.

    Чи відкривається CSV коректно в Excel?

    Так. Він правильно екранований за RFC 4180 і несе позначку UTF-8 BOM, щоб літери з діакритикою відображалися коректно. Сума використовує крапку як десятковий роздільник.

    Чи втрачається щось із призначення платежу?

    Плоский CSV переносить призначення платежу як текст. Структуровані поля деталей camt (наприклад, контрагент або коди призначення) навмисно не відображаються повністю в простій таблиці.

    Схожі інструменти