Chuyển sao kê ngân hàng MT940 hoặc camt.053 thành CSV gồm các dòng ghi sổ - cục bộ trong trình duyệt, không tải lên.
Đang xử lý cục bộ trên thiết bị của bạn ...
0%
Tệp của bạn chưa bao giờ rời khỏi thiết bị
Không. Mọi thứ chạy trong trình duyệt của bạn - tệp của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị. Cách kiểm chứng điều này
Sao kê ngân hàng có hai định dạng phổ biến: SWIFT FIN MT940 cổ điển (theo dòng với các thẻ như :61: cho bút toán và :86: cho nội dung chuyển khoản) và bản kế nhiệm theo ISO 20022 là camt.053 (XML có cấu trúc). Cả hai đều được tạo ra cho máy móc. Tuy nhiên, để đưa nhanh các bút toán vào Excel, Google Sheets hoặc một công cụ bảng tính, bạn thường muốn một tệp CSV đơn giản. Đó chính là điều công cụ này làm: nó đọc MT940 hoặc camt.053 và xuất ra một tệp CSV phẳng gồm các dòng ghi sổ.
Thả tệp sao kê của bạn vào; công cụ tự động nhận diện định dạng và ghi một dòng cho mỗi bút toán với ngày ghi sổ, số tiền, đơn vị tiền tệ, ghi nợ/ghi có và nội dung chuyển khoản. Số tiền có dấu (ghi nợ là âm) nên có thể cộng trực tiếp một cột; chỉ báo ghi nợ/ghi có (DBIT/CRDT) cũng nằm ở cột riêng. Bạn có thể thả nhiều tệp cùng lúc, mỗi tệp trở thành một CSV riêng.
Mọi thứ chạy hoàn toàn cục bộ trong trình duyệt (JavaScript thuần, không có máy chủ, không có thư viện lạ từ CDN lạ) - sao kê cùng dữ liệu ngân hàng không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn. CSV được tạo với cách đặt dấu nháy đúng theo RFC 4180 (các trường có dấu phẩy, dấu nháy hoặc ngắt dòng được thoát sạch sẽ) và mang UTF-8 BOM để các ký tự có dấu hiển thị đúng trong Excel. Số tiền dùng dấu chấm làm dấu phân cách thập phân.
| Định dạng đầu vào | STA, MT940, XML, TXT |
|---|---|
| Định dạng đầu ra | CSV |
| Xử lý hàng loạt | Có |
| Xử lý | Cục bộ trong trình duyệt (JavaScript) |
| Tải tệp lên | Không có |
Giới hạn: Đọc một sao kê ngân hàng ở định dạng SWIFT FIN MT940 hoặc ISO 20022 camt.053 (cũng như camt.052/054) và xuất ra một CSV gồm các dòng ghi sổ: ngày ghi sổ, số tiền (có dấu, ghi nợ là âm), đơn vị tiền tệ, chỉ báo ghi nợ/ghi có (DBIT/CRDT) và nội dung chuyển khoản. Từ MT940, nội dung chuyển khoản lấy từ :86: không có cấu trúc, từ camt.053 lấy từ RmtInf/Ustrd. Các trường ghi sổ cốt lõi được chuyển sang; các chi tiết có cấu trúc phong phú hơn (vd: các trường đối tác hoặc mã mục đích có cấu trúc từ camt) cố ý không được thể hiện trong CSV phẳng. Số tiền dùng dấu chấm làm dấu phân cách thập phân; CSV theo RFC 4180 với UTF-8 BOM. Tiêu đề cột hiển thị bằng tiếng Đức (trang de) hoặc tiếng Anh (các trường hợp khác).
Không. Việc đọc sao kê và dựng CSV chạy hoàn toàn cục bộ trong trình duyệt (JavaScript thuần, không có máy chủ); sao kê không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn.
SWIFT FIN MT940 (.sta/.mt940/.txt) và ISO 20022 camt.053 (.xml), cũng như camt.052/054. Định dạng được tự động nhận diện từ nội dung.
Ngày ghi sổ, số tiền (có dấu, ghi nợ là âm), đơn vị tiền tệ, ghi nợ/ghi có (DBIT/CRDT) và nội dung chuyển khoản - một dòng cho mỗi bút toán.
Có. Tệp được thoát đúng theo RFC 4180 và mang UTF-8 BOM để các ký tự có dấu hiển thị đúng. Số tiền dùng dấu chấm làm dấu phân cách thập phân.
CSV phẳng mang nội dung chuyển khoản dưới dạng văn bản. Các trường chi tiết có cấu trúc của camt (vd: đối tác hoặc mã mục đích) cố ý không được thể hiện đầy đủ trong một bảng đơn giản.