ca

De LRC a SRT

Converteix un fitxer de lletres LRC sincronitzat per línia al format de subtítols SRT al navegador, per a lyric videos o karaoke. Sense enviament.

Processant en local al teu dispositiu ...

Els teus fitxers

    Processant en local al teu dispositiu ...

    0%

    Es puja el meu fitxer?

    No. Tot s'executa al teu navegador - el teu fitxer no surt mai del dispositiu. Per què és verificable

    Sense pujar res100% local
    El contingut es queda amb tusense accés de tercers
    Hosted in GermanyGlobal Content Delivery
    Auditat de manera independentTLS A+ · Capçaleres A+

    Un "lyric video" - un vídeo musical que mostra la lletra sincronitzada amb la cançó - sovint es basa en un fitxer LRC existent, creat originalment per a un reproductor de karaoke o una aplicació de música. Els programes d'edició de vídeo i els reproductors HTML5, però, no entenen LRC: esperen SRT o VTT. Aquesta eina converteix un fitxer LRC a SRT.

    Com que LRC només desa un temps d'inici per línia, cal deduir de manera sensata el temps final que falta per a SRT: cada línia acaba on comença la següent. Per a la darrera línia del fitxer no hi ha cap línia següent de la qual deduir-lo - aquí l'eina aplica una durada fixa de visualització de quatre segons, una estimació honesta en lloc d'una mesura real.

    Si una línia LRC porta diverses marques de temps alhora (habitual en una tornada que es repeteix), l'eina genera un subtítol SRT independent per a cada marca, tots amb el mateix text. La conversió s'executa completament al teu navegador.

    Fitxa tècnica

    Fitxa tècnica
    Formats d'entradaLRC
    Format de sortidaSRT
    Processament per lotsNo
    ProcessamentEn local al navegador (JavaScript)
    Càrrega de fitxersCap

    En 3 passos

    1. Deixa anar el fitxer .lrc.
    2. Els temps finals es dedueixen automàticament de la línia següent.
    3. Descarrega el fitxer .srt.

    Límits: LRC no desa el temps final: es dedueix de l'inici de la línia següent; la darrera línia del fitxer rep una durada fixa i estimada de quatre segons perquè no hi ha cap línia posterior. Les línies de metadades com l'artista o el títol de l'àlbum no es converteixen en subtítols.

    Preguntes freqüents

    El fitxer s'envia a algun servidor?

    No. La conversió s'executa completament en local al navegador; el fitxer no surt mai del teu dispositiu.

    D'on surt el temps final si LRC no en desa cap?

    Es dedueix de l'inici de la línia següent; la darrera línia rep una durada fixa estimada.

    Què passa amb les metadades com l'artista o el títol?

    Aquestes línies de capçalera (per exemple [ar:...], [ti:...]) es reconeixen i s'ometen, no es converteixen en text de subtítol.

    Funciona també a la inversa, de SRT a LRC?

    Sí, per a això existeix l'eina complementària "Converteix SRT a LRC".

    Eines relacionades

    De TTML a SRT · De SAMI a SRT · D'ASS a SRT · Converteix VTT a SRT · De ASS a VTT · Repara subtítols · De SBV a SRT · Convertir SRT a LRC