SRT या VTT सबटाइटल फ़ाइल से शुद्ध टेक्स्ट अपने ब्राउज़र में स्थानीय रूप से निकालें, टाइमस्टैम्प के बिना, एक साफ़ ट्रांसक्रिप्ट के रूप में। कोई अपलोड नहीं।
आपके डिवाइस पर ही स्थानीय प्रोसेसिंग चल रही है ...
आपके डिवाइस पर ही स्थानीय प्रोसेसिंग चल रही है ...
0%
आपकी फ़ाइलें आपके डिवाइस से कभी बाहर नहीं गईं
नहीं। सब कुछ आपके ब्राउज़र में चलता है - आपकी फ़ाइल कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती। यह कैसे सत्यापित किया जा सकता है
कभी-कभी सबटाइटल ट्रैक नहीं, बल्कि केवल यह मायने रखता है कि क्या कहा जा रहा है: किसी वीडियो की बोली गई सामग्री एक सतत टेक्स्ट के रूप में। यह उपकरण एक SRT या VTT फ़ाइल लेता है और उससे एक शुद्ध ट्रांसक्रिप्ट खींचता है - कोई संख्या नहीं, कोई टाइमस्टैम्प नहीं और कोई तकनीकी चिह्न-पंक्ति नहीं। नतीजे में एक सरल टेक्स्ट फ़ाइल मिलती है जिसे आप खोज सकते हैं, उद्धृत कर सकते हैं, सारांशित कर सकते हैं या किसी और भाषा के सबटाइटल का आधार बना सकते हैं।
उपकरण इनपुट प्रारूप को स्वतः पहचान लेता है, इसलिए पारंपरिक SRT और WebVTT दोनों फ़ाइलें काम करती हैं। हर सबटाइटल एक पंक्ति बन जाता है; बहु-पंक्ति वाले सबटाइटल एक ही पंक्ति में जोड़ दिए जाते हैं, और इटैलिक टैग जैसे इनलाइन मार्कअप हटा दिए जाते हैं ताकि टेक्स्ट साफ़-सुथरा पढ़ने योग्य रहे। क्रम बेशक बना रहता है, इसलिए ट्रांसक्रिप्ट वीडियो के प्रवाह का अनुसरण करता है।
प्रोसेसिंग पूरी तरह आपके ब्राउज़र में स्थानीय रूप से शुद्ध JavaScript में चलती है - सबटाइटल फ़ाइल अपलोड नहीं होती और कुछ भी संग्रहीत नहीं होता। इस तरह किसी गोपनीय साक्षात्कार या आंतरिक रिकॉर्डिंग की सामग्री भी आपके डिवाइस पर ही रहती है। यदि उपकरण को टाइमस्टैम्प वाले सबटाइटल नहीं मिलते, तो वह खाली फ़ाइल बनाने के बजाय ईमानदारी से यह बता देता है।
| इनपुट फ़ॉर्मैट | SRT, VTT |
|---|---|
| स्वचालित रूपांतरण | MP4 |
| आउटपुट फ़ॉर्मैट | TXT |
| बैच प्रोसेसिंग | नहीं |
| प्रोसेसिंग | ब्राउज़र में स्थानीय रूप से (JavaScript) |
| फ़ाइल अपलोड | कोई नहीं |
सीमाएँ: नतीजा सबटाइटल का शुद्ध टेक्स्ट है, प्रति सबटाइटल एक पंक्ति: कोई वक्ता का नाम नहीं, कोई समय-चिह्न नहीं और सबटाइटल में पहले से मौजूद के अलावा कोई विराम-चिह्न नहीं। यह वाक्-पहचान उपकरण नहीं है: जो फ़ाइल में सबटाइटल के रूप में मौजूद नहीं है, वह ट्रांसक्रिप्ट में भी नहीं आ सकता।
नहीं। ट्रांसक्रिप्ट पूरी तरह आपके ब्राउज़र में स्थानीय रूप से तैयार होता है; सबटाइटल फ़ाइल कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती।
SRT और WebVTT। उपकरण प्रारूप को स्वतः पहचानता है और दोनों ही मामलों में शुद्ध ट्रांसक्रिप्ट देता है।
नहीं, उन्हें जान-बूझकर हटाया जाता है - यही तो ट्रांसक्रिप्ट का मक़सद है। समय के लिए SRT और VTT के बीच रूपांतरण उपकरणों का उपयोग करें।
हाँ। सबटाइटल टेक्स्ट में इनलाइन मार्कअप हटा दिया जाता है ताकि ट्रांसक्रिप्ट साफ़-सुथरा पढ़ने योग्य रहे।
SRT से VTT बदलें · VTT से SRT बनाएं · ASS से SRT में बदलें · सबटाइटल बर्न करें · मीडिया विश्लेषण · उपशीर्षक समय बदलें