影片轉字幕
從影片音軌自動產生字幕(SRT 或 VTT) - 透過 AI 語音辨識(Whisper)在瀏覽器本機處理,不需上傳。
正在你的裝置上本機處理 ...
你的檔案
正在你的裝置上本機處理 ...
0%
你的檔案永遠不會離開你的裝置
我的檔案會被上傳嗎？
不會。一切都在你的瀏覽器中執行，你的檔案永遠不會離開你的裝置。這一點如何查證
演講、教學影片、沒有字幕的社群短片 - 尤其在靜音瀏覽的動態消息中,或對聽力有障礙的觀眾而言,字幕往往決定了一支影片是否真的能被看懂。這個工具會讀取影片的音軌,透過 AI(Whisper)辨識口說內容,並輸出附有時間戳記的字幕檔 - 可直接載入影片播放器或剪輯軟體使用。
音軌會自動從影片中擷取出來 - 不必額外繞道使用專門的擷取工具,這裡採用的正是本站音訊擷取工具所使用的同一套機制。Whisper 會將辨識結果拆解成帶有起訖時間的發言片段,並直接輸出為 SRT 或 VTT 字幕線索,時間戳記格式與本站其他字幕工具完全一致(例如之後仍可用「調整字幕時間」工具做細部微調)。
字幕只是自動產生的近似結果,並非經過校對的翻譯 - 專有名詞、專業術語與背景雜音都可能造成錯誤。發布前花點時間快速檢查一遍,永遠是值得的。
技術規格
| 輸入格式 | MP4, M4V, WEBM, MOV, MKV |
|---|---|
| 自動轉換 | PNG, GIF |
| 輸出格式 | SRT, VTT |
| 批次處理 | 不支援 |
| 處理方式 | 在瀏覽器中本機處理 (WebAssembly) |
| 檔案上傳 | 無 |
三個步驟
- 拖曳你的影片檔案。
- 選擇語言與字幕格式(SRT 或 VTT)。
- 下載字幕檔案。
限制: 採單執行緒運作(本站未啟用跨來源隔離模式),因此明顯比伺服器端服務慢 - 這裡的裝置端長度上限也比本站其他影片工具嚴格許多。使用的是精簡版「tiny」模型:對清晰的語音效果良好,但遇到強烈背景雜音或多人同時說話時,準確度會下降。字幕是機器產生的結果 - 發布前請務必檢查,尤其是專有名詞和數字。
常見問題
我的影片會被上傳嗎?
不會,音軌擷取與辨識都完全在瀏覽器本機執行。
該選 SRT 還是 VTT?
SRT 是影片剪輯軟體最廣泛支援的格式;VTT 則是 HTML5 影片播放器所用的網頁標準格式。
之後可以調整時間戳記嗎?
可以,使用「調整字幕時間」工具,就能將整份檔案統一往前或往後移動固定的時間量。
多位講者的情況也適用嗎?
適用,但不會區分講者 - 所有聲音都會落在同一條連續的字幕軌上。