Videodan Altyazı

Bir sunum, bir tanıtım videosu, altyazısız bir sosyal medya klibi: özellikle sessize alınmış bir akışta veya işitme güçlüğü olan izleyiciler için altyazı, videonun anlaşılıp anlaşılmayacağını çoğu zaman belirler. Bu araç videonun ses izini dinler, konuşulan sözcükleri yapay zeka (Whisper) ile tanır ve zaman damgalı bir altyazı dosyası olarak yazıya döker - bir video oynatıcıya veya kurgu zaman çizelgesine eklemeye hazır halde.

Ses izi videodan otomatik olarak ayrıştırılır; ayrı bir çıkarma aracına gerek yoktur, bu sitenin ses çıkarma araçlarının kullandığı aynı mekanizma burada da devreye girer. Whisper, tanımayı başlangıç ve bitiş zamanlı konuşma bölümlerine ayırır; bunlar doğrudan SRT veya VTT altyazı birimleri olarak, bu sitenin diğer altyazı araçlarıyla tamamen aynı zaman damgası biçiminde çıktı olarak verilir (yani örneğin "Altyazıları Kaydır" ile sonradan ince ayar yapılabilir).

Altyazılar otomatik bir yaklaşıklamadır, editörden geçmiş bir çeviri yerine geçmez; özel isimler, teknik terimler ve arka plan gürültüsü hatalara yol açabilir. Yayınlamadan önce kısa bir kontrol turu her zaman değerlidir.

Teknik özellikler

3 adımda

1. Video dosyanı sürükleyip bırak.
2. Dili ve altyazı formatını seç (SRT veya VTT).
3. Altyazı dosyasını indir.

Sınırlar: Tek iş parçacıklı çalışır (bu sayfada kaynaklar arası izolasyon modu yoktur) ve bu yüzden sunucu tabanlı hizmetlere göre belirgin şekilde daha yavaştır; burada diğer video araçlarına göre çok daha sıkı bir cihaz başına uzunluk sınırı geçerlidir. Kompakt "tiny" model kademesi kullanılır: net konuşmada iyi sonuç verir, yoğun arka plan gürültüsünde veya aynı anda konuşan birden fazla kişide zayıf kalır. Altyazılar makine tarafından üretilmiştir; yayınlamadan önce özellikle özel isimleri ve sayıları kontrol et.

Sık sorulan sorular

İlgili araçlar

Sesten Metne · VTT ASS Dönüştürücü · Altyazı göm · Video WAV Dönüştürücü · Video - Resim