Tafuta zana
sw

Badilisha SRT kuwa VTT

Badilisha manukuu ya SRT kuwa WebVTT kwa video ya HTML5, ndani ya kivinjari chako. Faili haitoki kwenye kifaa chako. Hakuna kupakia.

Faili zako

    Inachakata humu kwenye kifaa chako ...

    0%

    Faili zako hazikutoka kamwe kwenye kifaa chako

      Je, faili yangu hupakiwa?

      Hapana. Kila kitu hufanyika kwenye kivinjari chako - faili yako haitoki kamwe kwenye kifaa chako. Jinsi hili linavyoweza kuthibitishwa

      Hakuna kupakia100% kwa kifaa chako
      Maudhui hubaki kwakohakuna ufikiaji wa wengine
      Seva nchini UjerumaniGDPR kwa muundo
      Imekaguliwa kwa njeTLS A+ · Vichwa vya HTTP A+

      SRT (SubRip) ndilo umbizo la manukuu lililoenea zaidi kwa mbali na linaeleweka na karibu kila kichezeshi cha kompyuta ya mezani. Wavuti ni tofauti: kipengele cha HTML5 cha njia za manukuu kinahitaji WebVTT (.vtt). Kwa hivyo ikiwa unataka kuambatisha faili ya SRT kwenye video ya tovuti yako mwenyewe, ni lazima kwanza uibadilishe. Hicho ndicho hasa zana hii inachofanya: faili yako ya .srt inakuwa .vtt sahihi yenye maudhui yaleyale na nyakati zilezile.

      Kiufundi maumbizo haya yanafanana lakini yanatofautiana katika undani: WebVTT huanza na mstari wa alama WEBVTT, hutenganisha milisekunde kwa nukta badala ya koma, na hauhitaji nambari za mfuatano. Zana huisoma faili yako mstari kwa mstari, hutambua mihuri ya wakati na maandishi ya kila nukuu, kisha huyaandika upya kwa unadhifu katika umbizo la WebVTT. Manukuu ya mistari mingi yanabaki ya mistari mingi.

      Ubadilishaji huendeshwa kabisa ndani kwenye kivinjari chako kwa JavaScript halisi: faili ya manukuu haipakiwi, haihifadhiwi, na hakuna maktaba ya nje inayopakuliwa kutoka CDN. Hili ni muhimu hasa kwa filamu ambazo hazijatolewa au rekodi za siri. Ikiwa zana haitapata mihuri ya wakati halali, husimama na ujumbe wazi badala ya kutengeneza faili tupu au iliyoharibika.

      Maelezo ya kiufundi

      Maelezo ya kiufundi
      Miundo ya ingizoSRT
      Muundo wa matokeoVTT
      Uchakataji wa kundiHapana
      UchakatajiNdani ya kivinjari (JavaScript)
      Upakiaji wa failiHakuna

      Katika hatua 3

      1. Dondosha faili ya .srt.
      2. WebVTT hutengenezwa kiotomatiki.
      3. Pakua faili ya .vtt.

      Mipaka: Nyakati na maandishi huhamishwa. Vipengele mahususi vya WebVTT kama vile uwekaji nafasi, vizuizi vya mtindo au maeneo havibuniwi kutoka utupu: faili ya SRT haina vitu hivyo hata hivyo. Alama zilizo ndani ya maandishi hubaki bila kubadilika. Zana hii hubadilisha manukuu, haiyatafsiri kuwa lugha nyingine.

      Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

      Je, faili ya manukuu hupakiwa?

      Hapana. Ubadilishaji huendeshwa kabisa ndani kwenye kivinjari chako; faili haitoki kamwe kwenye kifaa chako.

      Kwa nini hata nahitaji WebVTT?

      Kipengele cha manukuu cha HTML5 ndani ya kivinjari hukubali WebVTT pekee. Kwa hivyo kwa manukuu kwenye ukurasa wa wavuti, kubadilisha kutoka SRT ni lazima.

      Je, mihuri yangu ya wakati huhifadhiwa kwa usahihi?

      Ndiyo. Wakati wa kuanza na wa kumaliza wa kila nukuu huhamishwa hadi milisekunde; kinachobadilika ni kitenganishi pekee, kutoka koma kuwa nukta.

      Je, naweza pia kwenda upande mwingine, VTT kuwa SRT?

      Ndiyo, kuna zana dada kwa ajili ya hilo.

      Zana zinazohusiana