Badilisha faili la manukuu la WebVTT kwa ndani kuwa muundo wa ASS/SSA unaoweza kubadilishwa mtindo - na mtindo halali wa msingi. Bila kupakia.
Inachakata humu kwenye kifaa chako ...
Inachakata humu kwenye kifaa chako ...
0%
Faili zako hazikutoka kamwe kwenye kifaa chako
Hapana. Kila kitu hufanyika kwenye kivinjari chako - faili yako haitoki kamwe kwenye kifaa chako. Jinsi hili linavyoweza kuthibitishwa
Yeyote aliyetoa faili la manukuu la wavuti (.vtt) kutoka kwenye kihariri cha kivinjari, jukwaa la video au zana yake mwenyewe ya manukuu na sasa anataka kuliboresha zaidi ndani ya Aegisub - kwa mfano kwa toleo la mashabiki lenye athari yake mwenyewe ya karaoke au uchapaji maalum - anahitaji ASS kama muundo wa kuanzia kwa hilo. Hasa hatua hiyo zana hii huifanya.
Kutoka kila kipande (cue) cha WebVTT, zana hii huchukua muda wa kuanza na kumaliza pamoja na maandishi safi na kuweka vyote viwili ndani ya muundo kamili wa ASS: kichwa [Script Info], mtindo mmoja wa msingi ndani ya kizuizi cha [V4+ Styles] na mstari mmoja wa Dialogue kwa kila kipande ndani ya sehemu ya [Events]. Msingi wa muda wa milisekunde wa WebVTT hubadilishwa wakati huo huo kuwa sehemu za sekunde ya mia zinazotarajiwa na ASS.
Hakuna seva inayohusika: hati inayosoma faili lako na kuandika .ass mpya inafanya kazi kikamilifu ndani ya kichupo chako cha kivinjari. Kama .vtt yako haina mstari wa muda unaoweza kutambulika, mchakato husimama na ujumbe unaoeleweka badala ya kutoa faili tupu.
| Miundo ya ingizo | VTT |
|---|---|
| Muundo wa matokeo | ASS |
| Uchakataji wa kundi | Hapana |
| Uchakataji | Ndani ya kivinjari (JavaScript) |
| Upakiaji wa faili | Hakuna |
Mipaka: Hutoa faili la ASS lenye mtindo mmoja tu wa msingi (Arial, nyeupe) - ni msingi wa kuboresha zaidi, si tayari lenye mtindo kamili. Vidokezo vya nafasi vya WebVTT havitafsiriwi kuwa uwekaji nafasi wa ASS. Zana hubadilisha, haitafsiri kwenda lugha nyingine.
Hapana. Ubadilishaji hufanyika kikamilifu kwa ndani kwenye kivinjari; faili haliondoki kamwe kwenye kifaa chako.
Hapana. Lina mtindo rahisi wa msingi kama sehemu ya kuanzia; fonti, rangi na nafasi unaziongeza kwenye kihariri cha ASS kama Aegisub.
Ndiyo. Muda wa kuanza na kumaliza wa kila kipande huhamishwa (ukizungushwa hadi sehemu za sekunde ya mia), manukuu ya mistari mingi hubaki ya mistari mingi.
Ndiyo, kwa hilo kuna zana dada "Badilisha ASS kuwa VTT".
ASS kwenda VTT · Badilisha SRT kuwa VTT · ASS hadi SRT · VTT hadi SBV