sw

ASS kwenda VTT

Badilisha faili la manukuu la ASS/SSA kwa ndani kuwa muundo mwepesi wa WebVTT kwa video za HTML5 - lebo za mtindo huondolewa. Bila kupakia.

Inachakata humu kwenye kifaa chako ...

Faili zako

    Inachakata humu kwenye kifaa chako ...

    0%

    Je, faili yangu hupakiwa?

    Hapana. Kila kitu hufanyika kwenye kivinjari chako - faili yako haitoki kamwe kwenye kifaa chako. Jinsi hili linavyoweza kuthibitishwa

    Hakuna kupakia100% kwa kifaa chako
    Maudhui hubaki kwakohakuna ufikiaji wa wengine
    Hosted in GermanyGlobal Content Delivery
    Imekaguliwa kwa njeTLS A+ · Vichwa vya HTTP A+

    Yeyote anayetaka kutumia manukuu kutoka Aegisub au kihariri kingine cha ASS kwenye tovuti yake mwenyewe au kichezaji cha video cha HTML5, hukutana na kizuizi: vipengele vya video vya kivinjari huelewa WebVTT tu, si ASS. Zana hii huchukua hasa ubadilishaji huo, ili manukuu yafike pale yanapohitajika kwenye wavuti.

    Kutoka sehemu ya [Events] ya faili la ASS, zana hii husoma muda wa kuanza na kumaliza pamoja na maandishi ya kila mstari wa Dialogue, na kuandika faili la WebVTT lenye kichwa cha WEBVTT na muda katika muundo wa nukta. Misimbo ya ubatilishaji ya ASS ndani ya mabano ya kikundi huondolewa, mkato mgumu wa mstari (\N) unakuwa mkato halisi wa aya ndani ya maandishi.

    Uchakataji wote hufanyika moja kwa moja kwenye kivinjari chako, bila nakala ya faili lako kuhifadhiwa mahali popote. Kama faili la ASS halina mistari inayotumika ya Dialogue, ujumbe wazi wa hitilafu huonekana badala ya matokeo tupu.

    Maelezo ya kiufundi

    Maelezo ya kiufundi
    Miundo ya ingizoASS, SSA
    Muundo wa matokeoVTT
    Uchakataji wa kundiHapana
    UchakatajiNdani ya kivinjari (JavaScript)
    Upakiaji wa failiHakuna

    Katika hatua 3

    1. Acha faili lako la .ass au .ssa.
    2. Muda na maandishi hutolewa.
    3. Pakua faili la .vtt.

    Mipaka: Muda na maandishi huhamishwa. Taarifa za mtindo (fonti, rangi, nafasi, uhuishaji) na lebo za ubatilishaji hupotea kwa makusudi, kwa kuwa WebVTT haina dhana kwa hizo. Zana hubadilisha, haitafsiri kwenda lugha nyingine.

    Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

    Je, faili hupakiwa?

    Hapana. Ubadilishaji hufanyika kikamilifu kwa ndani kwenye kivinjari; faili haliondoki kamwe kwenye kifaa chako.

    Kwa nini mitindo hutoweka?

    WebVTT haitambui fonti, rangi au nafasi kutoka ASS - taarifa hizo haziwezi kuoneshwa ndani yake.

    Je, manukuu ya mistari mingi hubaki?

    Ndiyo. Mikato ya mstari ya ASS (\N) inakuwa mikato halisi ya mstari ndani ya WebVTT.

    Je, inafanya kazi pia kinyume, kutoka VTT kwenda ASS?

    Ndiyo, kwa hilo kuna zana dada "Badilisha VTT kuwa ASS".

    Zana zinazohusiana

    VTT kwenda ASS · Badilisha VTT kuwa SRT · SRT hadi ASS · Rekebisha manukuu · Hamisha manukuu · Rekodi webcam · Unganisha manukuu · Gawanya manukuu