ASS 转 VTT
在浏览器本地把 ASS/SSA 字幕文件转换为适用于 HTML5 视频的简洁 WebVTT 格式，样式标签会被去除。无需上传。
正在你的设备上本地处理 ...
你的文件
正在你的设备上本地处理 ...
0%
你的文件从未离开你的设备
我的文件会被上传吗？
不会。一切都在你的浏览器中运行，你的文件永不离开你的设备。这一点如何验证
如果你想把 Aegisub 或其他 ASS 编辑器里做的字幕用在自己的网站或 HTML5 视频播放器上，会遇到一个障碍：浏览器的视频元素只认识 WebVTT，不认识 ASS。本工具正是为完成这个转换而生，让字幕能够抵达网页真正需要它的地方。
本工具会从 ASS 文件的 [Events] 区段里读取每一行 Dialogue 的起始时间、结束时间和文本，并写出带有 WEBVTT 头部行、时间用点号格式表示的 WebVTT 文件。用花括号包裹的 ASS 覆盖代码会被去除，强制换行符（\N）会变成文本中真正的段落换行。
整个处理都直接在你的浏览器里完成，你文件的副本不会被存放在任何地方。如果 ASS 文件里没有可用的 Dialogue 行，会显示清晰的错误提示，而不是给出一个空结果。
技术规格
| 输入格式 | ASS, SSA |
|---|---|
| 输出格式 | VTT |
| 批量处理 | 不支持 |
| 处理方式 | 在浏览器中本地处理 (JavaScript) |
| 文件上传 | 无 |
三步完成
- 拖入 .ass 或 .ssa 文件。
- 提取时间和文本。
- 下载 .vtt 文件。
限制: 会保留时间和文本。样式信息（字体、颜色、位置、动画）和覆盖标签会被有意丢弃，因为 WebVTT 没有这些概念。本工具只做格式转换，不会翻译成其他语言。
常见问题
文件会被上传吗？
不会。转换完全在浏览器中本地进行，文件永不离开你的设备。
为什么样式会消失？
WebVTT 没有 ASS 里字体、颜色或位置这些概念，这些信息无法在其中表示。
多行字幕会保留吗？
会，ASS 的换行符（\N）会变成 WebVTT 里真正的换行。
也可以反过来，从 VTT 转 ASS 吗？
可以，请使用姊妹工具 VTT 转 ASS。
相关工具
VTT 转 ASS · VTT 转 SRT · SRT 转 ASS 字幕 · 修复字幕编码 · 调整字幕时间 · 录制摄像头 · 合并字幕 · 拆分字幕