ASS 转 SRT 字幕
在浏览器中将 ASS/SSA 字幕文件转换为简洁的 SRT 格式，保留时间轴和文本，去除样式标签。无需上传。
正在你的设备上本地处理 ...
你的文件
正在你的设备上本地处理 ...
0%
我的文件会被上传吗？
不会。一切都在你的浏览器中运行，你的文件永不离开你的设备。这一点如何验证
ASS（Advanced SubStation Alpha，也写作 .ssa）是动漫和字幕组广泛使用的强大字幕格式，支持自定义字体、颜色、位置和动画效果。然而，正是这种丰富性使其在许多场合显得过于复杂。大量播放器、剪辑软件和 Web 工作流更青睐简洁的 SRT（SubRip）格式。本工具可从 ASS 文件中提取纯文本字幕，并输出为整洁的 .srt 文件。
本工具读取 ASS 文件的 [Events] 部分，从每条 Dialogue 行中提取开始时间、结束时间和文本，并按顺序编号输出为 SRT 格式。花括号内的 ASS 覆盖标签会被移除，硬换行（\N）将转换为真实换行。最终保留的是带有精确时间轴的可读字幕文本。
转换过程完全在浏览器中以纯 JavaScript 运行，文件不会被上传，也不会从任何 CDN 加载第三方库。若未找到有效的 Dialogue 行，工具将给出明确的错误提示并终止，而不是输出一个空文件。
技术规格
| 输入格式 | ASS, SSA |
|---|---|
| 输出格式 | SRT |
| 批量处理 | 不支持 |
| 处理方式 | 在浏览器中本地处理 (JavaScript) |
| 文件上传 | 无 |
三步完成
- 拖入 .ass 或 .ssa 文件。
- 提取时间轴和文本。
- 下载 .srt 文件。
限制: 仅转换时间轴和文本。样式信息（字体、颜色、位置、动画）和覆盖标签会被有意丢弃，因为 SRT 格式不支持这些内容。时间精度取整至毫秒（ASS 使用百分之一秒）。本工具进行格式转换，不进行语言翻译。
常见问题
文件会被上传吗？
不会。转换完全在本地浏览器中进行，文件始终不会离开你的设备。
为什么样式会消失？
SRT 是纯文本加时间的简单格式，不支持样式。ASS 中的字体、颜色和位置信息无法在 SRT 中表达，因此会被移除。
多行字幕能保留吗？
可以。ASS 的换行符（\N）会转换为 SRT 中的真实换行。
支持反向转换吗？
支持。请使用姊妹工具「SRT 转 ASS 字幕」。
相关工具
SRT 转 ASS 字幕 · SRT 转 VTT · 字幕转文本 · 录制屏幕 · LRC 转 SRT 字幕 · VTT 转 ASS · ASS 转 VTT · SAMI 转 SRT 字幕 · 修复字幕编码 · 调整字幕时间