Traslittera un testo cirillico (russo) in alfabeto latino secondo GOST 7.79-2000 - in locale, senza upload.
Elaborazione in locale sul tuo dispositivo ...
Elaborazione in locale sul tuo dispositivo ...
0%
I tuoi file non hanno mai lasciato il dispositivo
No. Tutto avviene nel tuo browser - il tuo file non lascia mai il dispositivo. Perché è verificabile
Un testo cirillico, per esempio il russo, non può semplicemente essere riportato così com'è in lettere latine: serve una norma di traslitterazione fissa. Questo strumento traslittera il testo cirillico secondo GOST 7.79-2000, sistema B: la tabella ASCII senza segni diacritici, quella usata dalla maggior parte degli strumenti pubblici di traslitterazione.
La conversione avviene carattere per carattere, indipendentemente dalla posizione nella parola - a differenza dei sistemi per i passaporti, non ci sono regole speciali per l'inizio di parola. Lettere come щ diventano una sequenza di più lettere (shh), ц diventa cz, ж diventa zh; il segno molle e il segno duro sono resi con un apostrofo e una virgoletta. Una lettera maiuscola rende maiuscola solo la prima lettera della sua corrispondenza (Щ diventa Shh, non SHH).
È supportato solo l'alfabeto cirillico (soprattutto russo); qualsiasi altro carattere - lettere latine, cifre, punteggiatura o un altro sistema di scrittura come il greco - resta invariato. L'intera conversione viene eseguita interamente in locale nel tuo browser; il tuo testo non lascia mai il tuo dispositivo e non viene salvato.
| Formati di input | Inserimento testo |
|---|---|
| Formato di output | TXT |
| Elaborazione in batch | No |
| Elaborazione | In locale nel browser (JavaScript) |
| Caricamento file | Nessuno |
Limiti: È supportato solo l'alfabeto cirillico (lettere russe standard) secondo GOST 7.79-2000 sistema B; altri sistemi di scrittura come il greco non vengono traslitterati e restano invariati. In una parola tutta maiuscola con una corrispondenza a più lettere (come щ) viene resa maiuscola solo la prima lettera (Щ diventa Shh), non l'intera sequenza. Non ci sono regole legate alla posizione come nei sistemi per i passaporti.
No. La conversione viene eseguita interamente in locale nel tuo browser; il tuo testo non lascia mai il tuo dispositivo e non viene salvato.
GOST 7.79-2000, sistema B: la tabella ASCII senza segni diacritici. È una delle due tabelle ufficiali della norma (il sistema A usa invece segni diacritici, vicino a ISO 9:1995).
No, al momento solo l'alfabeto cirillico. Gli altri caratteri restano invariati invece di essere traslitterati in modo scorretto.
Il maiuscolo viene applicato lettera per lettera: una lettera di origine maiuscola rende maiuscola solo la prima lettera della sua traslitterazione. È una regola semplice, documentata volutamente, invece di un riconoscimento dell'intera parola soggetto a errori.
Crea slug · Cambia maiuscole · Sequenze Unicode · Testo in ASCII