vi

Kirin sang Latinh

Chuyển tự văn bản Kirin (tiếng Nga) sang bảng chữ cái Latinh theo GOST 7.79-2000 - cục bộ, không tải lên.

Đang xử lý cục bộ trên thiết bị của bạn ...

Đang xử lý cục bộ trên thiết bị của bạn ...

0%

Tệp của tôi có bị tải lên không?

Không. Mọi thứ chạy trong trình duyệt của bạn - tệp của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị. Cách kiểm chứng điều này

Không tải lên100% cục bộ
Nội dung ở lại với bạnkhông ai khác chạm tới
Hosted in GermanyGlobal Content Delivery
Kiểm định độc lậpTLS A+ · HTTP header A+

Văn bản Kirin, chẳng hạn tiếng Nga, không thể đơn giản chuyển nguyên trạng sang chữ Latinh: cần một chuẩn chuyển tự cố định. Công cụ này chuyển tự văn bản Kirin theo GOST 7.79-2000, hệ thống B: bảng ASCII không dấu phụ, mà hầu hết các công cụ chuyển tự công khai sử dụng.

Việc chuyển đổi được thực hiện theo từng ký tự, không phụ thuộc vào vị trí trong từ - khác với hệ thống hộ chiếu, không có quy tắc đặc biệt cho đầu từ. Các chữ như щ trở thành một chuỗi nhiều chữ cái (shh), ц trở thành cz, ж trở thành zh; dấu mềm và dấu cứng được thể hiện bằng một dấu nháy đơn và một dấu ngoặc kép. Một chữ hoa chỉ làm chữ cái đầu tiên của phần tương ứng viết hoa (Щ trở thành Shh, không phải SHH).

Chỉ bảng chữ cái Kirin được hỗ trợ (chủ yếu là tiếng Nga); mọi ký tự khác - chữ Latinh, chữ số, dấu câu hoặc hệ chữ viết khác như tiếng Hy Lạp - được giữ nguyên. Toàn bộ quá trình chuyển đổi chạy hoàn toàn cục bộ trong trình duyệt của bạn; văn bản của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị và không được lưu trữ.

Thông số kỹ thuật

Thông số kỹ thuật
Định dạng đầu vàoNhập văn bản
Định dạng đầu raTXT
Xử lý hàng loạtKhông
Xử lýCục bộ trong trình duyệt (JavaScript)
Tải tệp lênKhông có

Trong 3 bước

  1. Dán văn bản Kirin vào ô nhập.
  2. Để nó tự động chuyển tự sang bảng chữ cái Latinh.
  3. Đọc kết quả hoặc tải xuống dưới dạng tệp văn bản.

Giới hạn: Chỉ bảng chữ cái Kirin (chữ cái tiếng Nga chuẩn) được hỗ trợ, theo GOST 7.79-2000 hệ thống B; các hệ chữ viết khác như tiếng Hy Lạp không được chuyển tự và được giữ nguyên. Trong một từ viết toàn bộ bằng chữ hoa có phần tương ứng nhiều chữ cái (như щ), chỉ chữ cái đầu tiên viết hoa (Щ trở thành Shh), không phải toàn bộ chuỗi. Không có quy tắc phụ thuộc vị trí như trong hệ thống hộ chiếu.

Câu hỏi thường gặp

Văn bản của tôi có bị tải lên không?

Không. Việc chuyển đổi chạy hoàn toàn cục bộ trong trình duyệt của bạn; văn bản của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị và không được lưu trữ.

Chuẩn nào được sử dụng?

GOST 7.79-2000, hệ thống B: bảng ASCII không dấu phụ. Đây là một trong hai bảng chính thức của chuẩn này (hệ thống A dùng dấu phụ thay vào đó, gần với ISO 9:1995).

Các hệ chữ viết khác như tiếng Hy Lạp có được hỗ trợ không?

Không, hiện tại chỉ hỗ trợ bảng chữ cái Kirin. Các ký tự khác được giữ nguyên thay vì bị chuyển tự sai.

Tại sao Щ trở thành Shh chứ không phải SHH?

Chữ hoa được giữ lại theo từng chữ cái: chữ cái nguồn viết hoa chỉ làm chữ cái đầu tiên của bản chuyển tự viết hoa. Đây là quy tắc đơn giản, được ghi chép có chủ đích, thay vì nhận diện cả từ dễ gây lỗi.

Công cụ liên quan

Tạo slug · Đổi chữ hoa · Thoát Unicode · Văn bản sang ASCII