Translitere texto cirílico (russo) para o alfabeto latino segundo a norma GOST 7.79-2000 - local, sem upload.
Processando localmente no seu dispositivo ...
Processando localmente no seu dispositivo ...
0%
Seus arquivos nunca saíram do seu dispositivo
Não. Tudo roda no seu navegador - o seu arquivo nunca sai do seu dispositivo. Como isso é verificável
O texto cirílico, o russo por exemplo, não pode simplesmente ser passado como está para letras latinas: é preciso uma norma de transliteração fixa. Esta ferramenta translitera o texto cirílico segundo a norma GOST 7.79-2000, sistema B: a tabela ASCII sem sinais diacríticos, a que a maioria das ferramentas públicas de transliteração usa.
A conversão é feita caractere por caractere, independentemente da posição na palavra - diferente dos sistemas de passaporte, não há regras especiais para o início de palavra. Letras como щ viram uma sequência de várias letras (shh), ц vira cz, ж vira zh; o sinal brando e o sinal duro são representados por um apóstrofo e por aspas. Uma letra maiúscula deixa maiúscula apenas a primeira letra da sua correspondência (Щ vira Shh, não SHH).
Só o alfabeto cirílico é suportado (sobretudo o russo); qualquer outro caractere - letras latinas, dígitos, pontuação ou outro sistema de escrita como o grego - permanece inalterado. Toda a conversão é executada inteiramente local no seu navegador; seu texto nunca sai do seu dispositivo e não é armazenado.
| Formatos de entrada | Entrada de texto |
|---|---|
| Formato de saída | TXT |
| Processamento em lote | Não |
| Processamento | Localmente no navegador (JavaScript) |
| Upload de arquivos | Nenhum |
Limites: Só o alfabeto cirílico (letras russas padrão) é suportado, segundo a norma GOST 7.79-2000 sistema B; outros sistemas de escrita como o grego não são transliterados e permanecem inalterados. Numa palavra toda em maiúsculas com uma correspondência de várias letras (como щ), só a primeira letra fica maiúscula (Щ vira Shh), não a sequência inteira. Não há regras dependentes da posição, como nos sistemas de passaporte.
Não. A conversão é executada inteiramente local no seu navegador; seu texto nunca sai do seu dispositivo e não é armazenado.
GOST 7.79-2000, sistema B: a tabela ASCII sem sinais diacríticos. É uma das duas tabelas oficiais da norma (o sistema A usa sinais diacríticos em vez disso, próximo da ISO 9:1995).
Não, por enquanto só o alfabeto cirílico. Os demais caracteres permanecem inalterados em vez de serem transliterados incorretamente.
A maiúscula é aplicada letra por letra: uma letra de origem maiúscula deixa maiúscula apenas a primeira letra da sua transliteração. É uma regra simples, documentada de propósito, em vez de uma detecção de palavra inteira sujeita a erros.
Criar um slug · Mudar maiúsculas · Escapar o Unicode · Texto para ASCII