Bakar sarikata SRT, WebVTT atau ASS terus ke gambar video - secara tempatan dalam pelayar, tanpa muat naik.
Memproses secara setempat pada peranti anda ...
Memproses secara setempat pada peranti anda ...
0%
Fail anda tidak pernah meninggalkan peranti
Tidak. Semuanya berjalan dalam pelayar anda - fail anda tidak pernah meninggalkan peranti. Bagaimana ini boleh disahkan
Reel untuk platform yang tiada paparan sarikata sendiri, video pembelajaran yang perlu sentiasa disertakan teks, atau rakaman bahasa asing dengan terjemahan yang sentiasa kelihatan - alat ini melukis baris daripada fail sarikata SRT, WebVTT atau ASS terus ke setiap bingkai video ("hardsub"), bukannya menghasilkan trek berasingan yang boleh dihidupkan dan dimatikan.
Penting dan jujur: letakkan tepat satu video dan tepat satu fail sarikata pada masa yang sama - alat ini secara automatik mengenal pasti fail mana memainkan peranan yang mana (berdasarkan jenis/sambungan fail, bukan susunan letak). Format sarikata input dikesan secara automatik (SRT, WebVTT atau ASS/SSA). Oleh kerana teks yang dibakar menjadi sebahagian daripada piksel gambar, ia tidak boleh disembunyikan atau ditukar ke bahasa lain selepas itu - berbeza dengan trek sarikata sebenar.
Semuanya berjalan secara tempatan dalam pelayar dengan mediabunny (MPL-2.0, dihoskan sendiri, tiada CDN pihak ketiga) menggunakan API WebCodecs asli pelayar. Fail anda tidak dimuat naik. Untuk trek sarikata sebenar yang boleh dihidupkan/dimatikan, guna alat berkaitan penukaran SRT/VTT.
| Format input | MP4, M4V, MOV, MKV, WEBM, SRT, VTT, ASS, SSA |
|---|---|
| Format output | MP4 |
| Pemprosesan kelompok | Ya |
| Pemprosesan | Setempat dalam pelayar (WebCodecs) |
| Muat naik fail | Tiada |
Batasan: Memerlukan tepat satu video dan tepat satu fail sarikata dengan sekurang-kurangnya satu baris yang dapat dikenali. Petunjuk kedudukan/penjajaran VTT diabaikan - setiap baris muncul di tengah bawah. Ini pengekodan semula penuh (setiap bingkai dilukis semula), jadi memerlukan pengekod video perkakasan pelayar anda; jika tiada, alat ini memberitahu secara jujur berbanding menghasilkan output yang tidak boleh digunakan atau menyebabkan ranap. Had lebih kurang 600 MB bagi setiap fail secara berasingan (had memori tab pelayar: tanpa sokongan streaming fail perlu muat sepenuhnya, dengan streaming had ini naik kepada lebih kurang 1 GB).
Tidak. Keseluruhan proses membakar sarikata berlaku secara tempatan dalam pelayar anda.
Tidak. Teks yang telah dibakar menjadi sebahagian daripada piksel gambar dan tidak boleh dibuang semula - untuk itu anda memerlukan trek sarikata berasingan yang sebenar, bukan hardsub.
SRT, WebVTT dan ASS/SSA - formatnya dikesan secara automatik daripada kandungan.
Setiap bingkai dilukis semula ke kanvas sebelum dikodkan - pada pengekod perisian semata-mata, ini boleh menyebabkan tab pelayar ranap. Tanpa pengekod perkakasan, alat ini memberitahu secara jujur berbanding mengambil risiko.
Tukar SRT kepada VTT · Tukar VTT kepada SRT · Sari kata ke teks · Tukar Video · Pangkas Video ke Nisbah · Rakam Skrin