id

Terjemahkan teks DE-EN

Terjemahkan teks pendek dari bahasa Jerman ke Inggris atau sebaliknya dengan model AI langsung di peramban. Teks Anda tidak meninggalkan perangkat.

Memproses secara lokal di perangkat Anda ...

Arah
  • Jerman ke Inggris (sekitar 112 MB pertama kali)
  • Inggris ke Jerman (sekitar 112 MB pertama kali)

Memproses secara lokal di perangkat Anda ...

0%

Apakah berkas saya diunggah?

Tidak. Semuanya berjalan di peramban Anda - berkas Anda tidak pernah meninggalkan perangkat. Bagaimana ini dapat diverifikasi

Tanpa unggahan100% lokal
Isi tetap milikmutanpa akses pihak ketiga
Dihosting di JermanPengiriman konten global
Diaudit independenTLS A+ · HTTP header A+

E-mail ke pelanggan berbahasa Inggris, deskripsi produk, pertanyaan untuk pemilik rumah sewa di Berlin: untuk teks pendek, draf terjemahan yang solid dan nanti Anda rapikan sendiri sering kali sudah cukup. Alat ini menerjemahkan bahasa Jerman ke Inggris dan Inggris ke Jerman dengan model terjemahan neural yang berjalan sepenuhnya di peramban Anda. Teks diterjemahkan kalimat demi kalimat, bilah kemajuan menunjukkan prosesnya, dan paragraf serta baris baru tetap dipertahankan. Hasilnya bisa disalin atau disimpan sebagai file TXT.

Modelnya berasal dari proyek OPUS-MT Universitas Helsinki (Helsinki-NLP, kelompok riset teknologi bahasa): opus-mt-de-en berlisensi Apache 2.0 dan opus-mt-en-de berlisensi Creative Commons Atribusi 4.0 (CC BY 4.0), dilatih dengan kumpulan teks OPUS yang tersedia bebas. Kami memakai versi ONNX terkuantisasi buatan Xenova dan menyajikannya tanpa perubahan dari situs ini. Setiap arah sekitar 112 MB dan baru diunduh saat Anda pertama kali menjalankan arah tersebut; setelah itu model tersimpan di penyimpanan peramban dan alat ini juga bisa dipakai offline.

Jujur soal kualitas: ini terjemahan mesin dengan model ringkas. Kalimat sehari-hari biasanya diterjemahkan dengan baik; pada bahasa teknis, idiom, permainan kata, kalimat sangat panjang, atau konteks yang tersebar di beberapa kalimat, hasilnya jelas melemah, dan model bisa salah menerjemahkan nama, angka, atau penyangkalan. Kualitasnya di bawah layanan terjemahan online besar. Karena itu selalu periksa terjemahan sebelum dikirim atau diterbitkan, terutama untuk kontrak serta teks medis atau hukum.

Teks yang ingin diterjemahkan sering kali rahasia: e-mail internal, lamaran kerja, draf kontrak. Di sini tidak ada yang dikirim ke server. Pemisahan kalimat, terjemahan, dan keluaran diproses dengan WebAssembly di perangkat Anda, tanpa akun dan tanpa penyimpanan. Di komputer modern, satu kalimat butuh sekitar satu detik; di ponsel dan perangkat lama lebih lama.

Data teknis

Data teknis
Format masukanMasukan teks
Format keluaranTXT
Pemrosesan massalTidak
PemrosesanLokal di peramban (WebAssembly)
Unggah berkasTidak ada

Dalam 3 langkah

  1. Tempel teks ke kolom (maksimal 5000 karakter).
  2. Pilih arah lalu mulai; pada kali pertama model diunduh sekali saja.
  3. Periksa terjemahan, lalu salin atau simpan sebagai TXT.

Batasan: Hanya dua arah: Jerman ke Inggris dan Inggris ke Jerman; bahasa lain tidak dikenali dan tidak diterjemahkan. Terjemahan mesin dengan model ringkas: kualitas di bawah layanan online besar, istilah teknis, idiom, nama, angka, dan penyangkalan bisa salah, dan setiap kalimat diterjemahkan sendiri-sendiri (tanpa konteks antarkalimat). Periksa sebelum digunakan. Maksimal 5000 karakter per proses; kalimat yang sangat panjang dipecah pada koma atau batas kata. Format (tebal, daftar, tabel) hilang; hanya paragraf dan baris baru yang tersisa. Beberapa karakter khusus tanpa padanan di model (mis. garis tegak, emoji) dihilangkan. Penggunaan pertama suatu arah mengunduh sekitar 112 MB dari situs ini; setelah itu bisa offline. Berjalan satu utas di peramban, sekitar satu detik per kalimat di komputer modern, jauh lebih lama di ponsel.

Pertanyaan umum

Apakah teks saya dikirim ke server?

Tidak. Terjemahan berlangsung sepenuhnya di peramban Anda. Hanya modelnya yang diunduh dari situs ini pada kali pertama; teks Anda dan terjemahannya tidak meninggalkan perangkat.

Bahasa apa saja yang didukung?

Tepat dua arah: Jerman ke Inggris dan Inggris ke Jerman. Setiap arah punya model sendiri. Tidak ada pasangan bahasa lain.

Seberapa bagus terjemahannya?

Untuk kalimat sehari-hari biasanya layak hingga bagus, tetapi jelas lebih lemah dari layanan online besar, terutama untuk bahasa teknis, idiom, dan kalimat panjang. Gunakan hasilnya sebagai draf dan periksa sebelum dikirim.

Mengapa awal penggunaan begitu lama?

Pada kali pertama peramban mengunduh model untuk arah yang dipilih, sekitar 112 MB. Setelah itu model tersimpan di peramban dan cepat dimulai, bahkan tanpa internet. Arah lainnya baru diunduh saat Anda membutuhkannya.

Model ini milik siapa?

OPUS-MT dari Helsinki-NLP (Universitas Helsinki): opus-mt-de-en dengan Apache 2.0, opus-mt-en-de dengan CC BY 4.0, dalam versi ONNX dari Xenova. Kami tidak mengubah modelnya, hanya menyediakannya di situs ini.

Bisakah saya menghentikan terjemahan?

Bisa, dengan Batal saat proses berjalan. Teks panjang diproses kalimat demi kalimat dan bilah kemajuan menunjukkan sejauh mana prosesnya.

Alat terkait

Gambar ke Teks (OCR) · Audio ke Teks · Baca tulisan tangan · Pseudonimisasi untuk AI · Kiril ke Latin · Siapkan File untuk AI