कई उपशीर्षक फ़ाइलों को अपने ब्राउज़र में स्थानीय रूप से एक निरंतर फ़ाइल में जोड़ें। कोई अपलोड नहीं।
आपके डिवाइस पर ही स्थानीय प्रोसेसिंग चल रही है ...
आपके डिवाइस पर ही स्थानीय प्रोसेसिंग चल रही है ...
0%
आपकी फ़ाइलें आपके डिवाइस से कभी बाहर नहीं गईं
नहीं। सब कुछ आपके ब्राउज़र में चलता है - आपकी फ़ाइल कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती। यह कैसे सत्यापित किया जा सकता है
जब एक लंबे वीडियो को निर्यात के लिए कई हिस्सों में काटा जाता है (उदाहरण के लिए क्योंकि किसी प्लेटफ़ॉर्म पर लंबाई की सीमा है), तो अक्सर इससे कई अलग-अलग उपशीर्षक फ़ाइलें भी बन जाती हैं, जिनमें से हर एक फिर से शून्य से शुरू होती है। यह टूल दो या उससे अधिक ऐसी फ़ाइलों को, ट्रे में आपके तय किए गए क्रम में, जोड़कर एक ही निरंतर टाइमलाइन बना देता है।
चूँकि उपशीर्षक फ़ाइलें खुद संबंधित वीडियो की लंबाई की जानकारी नहीं रखतीं, यह टूल स्वचालित रूप से जोड़ता है: फ़ाइल दो ठीक वहीं से शुरू होती है जहाँ फ़ाइल एक का आख़िरी उपशीर्षक खत्म होता है, फ़ाइल तीन उसके बाद जुड़ती है, और इसी तरह आगे। परिणाम हमेशा SRT के रूप में लिखा जाता है, चाहे मूल फ़ॉर्मेट कुछ भी हो, भले ही इनपुट मिश्रित हों, जैसे एक SRT और एक VTT फ़ाइल।
फ़ाइल का नाम इनपुट फ़ाइलों के नामों से अपने आप बन जाता है। पूरी प्रक्रिया (पढ़ना, समय खिसकाना, जोड़ना) आपके ब्राउज़र में स्थानीय रूप से होती है; कोई भी फ़ाइल कभी अपलोड नहीं होती।
| इनपुट फ़ॉर्मैट | SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TTML, DFXP, SMI, SAMI, LRC |
|---|---|
| स्वचालित रूपांतरण | MP4 |
| आउटपुट फ़ॉर्मैट | SRT |
| बैच प्रोसेसिंग | हाँ |
| प्रोसेसिंग | ब्राउज़र में स्थानीय रूप से (JavaScript) |
| फ़ाइल अपलोड | कोई नहीं |
सीमाएँ: हर अगली फ़ाइल पिछली फ़ाइल के अंत के ठीक बाद अपने आप जोड़ दी जाती है (कोई समायोज्य ऑफ़सेट नहीं, अंतराल पहचान नहीं); अगर यह वास्तविक वीडियो लंबाई से मेल न खाए, तो बाद में शिफ्ट टूल से सटीक सुधार किया जा सकता है। परिणाम हमेशा SRT के रूप में बनता है, चाहे इनपुट फ़ॉर्मेट कुछ भी हो।
नहीं, सब कुछ आपके ब्राउज़र में स्थानीय रूप से होता है।
हाँ। छोड़ने के बाद आप ट्रे में फ़ाइलों को खींचकर क्रम बदल सकते हैं; जोड़ना ठीक उसी क्रम में होता है।
कोई दिक्कत नहीं: हर फ़ाइल पढ़ी जाती है और उसके उपशीर्षक जोड़ दिए जाते हैं; परिणाम हमेशा SRT के रूप में लिखा जाता है।
ऑफ़सेट हर फ़ाइल के आख़िरी उपशीर्षक के अनुसार तय होता है, वास्तविक वीडियो लंबाई के अनुसार नहीं; अंतर होने पर बाद में शिफ्ट टूल मदद करता है।
उपशीर्षक बाँटें · SRT से SBV में बदलें · SBV से SRT में बदलें · SRT से LRC में बदलें