Объедините несколько файлов субтитров в один непрерывный файл прямо в браузере. Без загрузки.
Обработка локально на вашем устройстве ...
Обработка локально на вашем устройстве ...
0%
Ваши файлы так и не покинули устройство
Нет. Всё выполняется в вашем браузере - ваш файл никогда не покидает устройство. Как это можно проверить
Когда длинное видео режут на несколько частей для экспорта (например, потому что платформа ограничивает длительность), это часто приводит к появлению нескольких отдельных файлов субтитров, каждый из которых снова начинается с нуля. Этот инструмент объединяет два или более таких файлов в порядке, который вы задаёте в лотке, в единую непрерывную временную шкалу.
Поскольку сами файлы субтитров не содержат информации о длительности связанного видео, инструмент соединяет их автоматически: второй файл начинается точно там, где заканчивается последний субтитр первого файла, третий файл следует далее, и так далее. Результат всегда записывается как SRT, независимо от исходного формата, даже если входные файлы были смешанными, например один SRT и один VTT.
Имя файла формируется автоматически на основе имён входных файлов. Вся обработка (чтение, сдвиг, объединение) происходит локально в вашем браузере; ни один из файлов никогда не отправляется.
| Входные форматы | SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TTML, DFXP, SMI, SAMI, LRC |
|---|---|
| Автоматическое преобразование | MP4 |
| Выходной формат | SRT |
| Пакетная обработка | Да |
| Обработка | Локально в браузере (JavaScript) |
| Загрузка файлов | Отсутствует |
Ограничения: Каждый следующий файл автоматически добавляется сразу после конца предыдущего (без настраиваемого сдвига, без обнаружения пропусков); если это не совпадает с реальной длительностью видео, инструмент сдвига позволяет затем выполнить точную коррекцию. Результат всегда создаётся как SRT, независимо от входного формата.
Нет, всё происходит локально в вашем браузере.
Да. После перетаскивания файлов вы можете изменить их порядок в лотке; объединение выполняется точно в этом порядке.
Никаких проблем: каждый файл читается, а его субтитры соединяются; результат всегда записывается как SRT.
Сдвиг следует за последним субтитром каждого файла, а не за реальной длительностью видео; если есть расхождение, инструмент сдвига поможет позже.