Junte vários arquivos de legenda em um único arquivo contínuo, localmente no seu navegador. Sem upload.
Processando localmente no seu dispositivo ...
Processando localmente no seu dispositivo ...
0%
Seus arquivos nunca saíram do seu dispositivo
Não. Tudo roda no seu navegador - o seu arquivo nunca sai do seu dispositivo. Como isso é verificável
Quando um vídeo longo é cortado em várias partes para exportação (por exemplo, porque uma plataforma tem um limite de duração), isso costuma gerar também vários arquivos de legenda separados, cada um começando do zero. Esta ferramenta junta dois ou mais desses arquivos, na ordem que você definir na bandeja, criando uma única linha do tempo contínua.
Como os arquivos de legenda não trazem a duração do vídeo correspondente, a ferramenta encadeia automaticamente: o arquivo dois começa exatamente onde termina a última legenda do arquivo um, o arquivo três segue depois, e assim por diante. O resultado é sempre gravado como SRT, independentemente do formato de origem, mesmo que as entradas fossem mistas, por exemplo um SRT e um VTT.
Um nome de arquivo é gerado automaticamente a partir dos nomes dos arquivos de entrada. Todo o processamento (leitura, deslocamento, junção) acontece localmente no seu navegador; nenhum dos arquivos é enviado.
| Formatos de entrada | SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TTML, DFXP, SMI, SAMI, LRC |
|---|---|
| Conversão automática | MP4 |
| Formato de saída | SRT |
| Processamento em lote | Sim |
| Processamento | Localmente no navegador (JavaScript) |
| Upload de arquivos | Nenhum |
Limites: Cada arquivo seguinte é adicionado automaticamente logo após o fim do anterior (sem deslocamento ajustável, sem detecção de lacunas); se isso não corresponder à duração real do vídeo, a ferramenta de deslocamento permite depois um ajuste fino. O resultado é sempre gerado como SRT, independentemente do formato de entrada.
Não, tudo acontece localmente no seu navegador.
Sim. Depois de soltar, arraste os arquivos na bandeja para mudar a ordem; a junção segue exatamente essa ordem.
Sem problema: cada arquivo é lido e suas legendas são encadeadas; o resultado é sempre gravado como SRT.
O deslocamento segue a última legenda de cada arquivo, não a duração real do vídeo; se houver diferença, a ferramenta de deslocamento ajuda depois.
Dividir legendas · SRT para SBV · SBV para SRT · SRT para LRC