Badilisha faili ya manukuu SRT kuwa muundo wa XML TTML/DFXP unaohitajika na mifumo ya utiririshaji, kienyeji katika kivinjari. Hakuna upakiaji.
Inachakata humu kwenye kifaa chako ...
Inachakata humu kwenye kifaa chako ...
0%
Faili zako hazikutoka kamwe kwenye kifaa chako
Hapana. Kila kitu hufanyika kwenye kivinjari chako - faili yako haitoki kamwe kwenye kifaa chako. Jinsi hili linavyoweza kuthibitishwa
TTML (Timed Text Markup Language, mara nyingi huitwa DFXP katika muktadha wa utangazaji) ni kiwango cha W3C na lugha ya alama za XML inayohitajika rasmi kwa manukuu na majukwaa mengi ya utiririshaji, watangazaji, na mifumo ya usambazaji wa maudhui - tofauti na SRT rahisi, imeundwa kwa minyororo ya usambazaji ya kitaalamu. Yeyote anayehitaji kuandaa faili ya SRT kwa mtoa huduma kama huyo atapata ubadilishaji hapa.
Kiufundi, zana hujenga hati ndogo na halali ya TTML: tamko la XML, kipengele cha mzizi <tt> chenye nafasi ya majina ya TTML, na kipengele kimoja cha <p begin="..." end="..."> kwa kila manukuu chenye nyakati katika muundo wa masaa:dakika:sekunde.milisekunde. Maandishi ya mistari mingi yanawekwa alama kwa <br/>, na herufi maalum kama & na < zinaepushwa kwa usalama wa XML.
Kichanganuzi ambacho baadaye husoma tena faili ya TTML kimakusudi hufanya kazi bila kichanganuzi kamili cha XML (hakuna kinachopatikana ndani ya worker ya nyuma ya zana hii) na hushughulikia mahususi muundo huu wa kipengele <p>. Ubadilishaji wote unafanyika kienyeji katika kivinjari chako.
| Miundo ya ingizo | SRT |
|---|---|
| Ubadilishaji otomatiki | MP4 |
| Muundo wa matokeo | TTML |
| Uchakataji wa kundi | Hapana |
| Uchakataji | Ndani ya kivinjari (JavaScript) |
| Upakiaji wa faili | Hakuna |
Mipaka: Hati ndogo ya TTML inatengenezwa yenye nyakati katika muundo wa kawaida wa masaa:dakika:sekunde.milisekunde - zana haitengenezi upangaji wa muda unaotegemea fremu au tiki, mikoa, mitindo, au vizuizi vya metadata ambavyo baadhi ya wasifu wa TTML huunga mkono ziada, kwa kuwa chanzo cha SRT hakina taarifa hiyo hata hivyo.
Hapana. Ubadilishaji hufanyika kabisa kienyeji katika kivinjari; faili haiacha kifaa chako kamwe.
Majukwaa mengi ya utiririshaji na watangazaji wanahitaji TTML/DFXP kama muundo rasmi wa usambazaji wa manukuu badala ya SRT rahisi zaidi.
Ni hati ndogo na halali ya TTML yenye nyakati na maandishi - baadhi ya watoa huduma wanahitaji sehemu za ziada mahususi za wasifu ambazo hazitengenezwi hapa na hutofautiana kulingana na mpokeaji.
Ndiyo, kuna zana dada "Badilisha TTML kuwa SRT" kwa hilo.
TTML hadi SRT · SRT hadi ASS · Badilisha SRT kuwa VTT · Manukuu kuwa maandishi