Przekonwertuj plik napisów SRT do formatu XML TTML/DFXP wymaganego przez platformy streamingowe i nadawców, lokalnie w przeglądarce. Bez wysyłania pliku.
Przetwarzanie lokalnie na Twoim urządzeniu ...
Przetwarzanie lokalnie na Twoim urządzeniu ...
0%
Twoje pliki nigdy nie opuściły urządzenia
Nie. Wszystko działa w Twojej przeglądarce - Twój plik nigdy nie opuszcza urządzenia. Jak to sprawdzić
TTML (Timed Text Markup Language, w kontekście nadawczym często nazywany DFXP) to standard W3C i język znaczników XML oficjalnie wymagany dla napisów przez wiele platform streamingowych, nadawców i systemów dystrybucji treści - w przeciwieństwie do prostego SRT jest przeznaczony dla profesjonalnych łańcuchów dostaw. Kto musi przygotować plik SRT dla takiego dostawcy, znajdzie tu konwersję.
Technicznie narzędzie buduje minimalny, prawidłowy dokument TTML: deklarację XML, element główny <tt> z przestrzenią nazw TTML oraz jeden element <p begin="..." end="..."> na napis z czasami w formacie godziny:minuty:sekundy.milisekundy. Tekst wielowierszowy jest oznaczany za pomocą <br/>, a znaki specjalne, takie jak & i <, są bezpiecznie zamieniane na encje XML.
Parser, który później ponownie odczytuje plik TTML, celowo działa bez pełnego parsera XML (żaden nie jest dostępny w tle działającym workerze tego narzędzia) i obsługuje konkretnie ten wzorzec elementu <p>. Cała konwersja przebiega lokalnie w przeglądarce.
| Formaty wejściowe | SRT |
|---|---|
| Automatyczna konwersja | MP4 |
| Format wyjściowy | TTML |
| Przetwarzanie wsadowe | Nie |
| Przetwarzanie | Lokalnie w przeglądarce (JavaScript) |
| Przesyłanie plików | Brak |
Ograniczenia: Generowany jest minimalny dokument TTML z czasami w powszechnym formacie godziny:minuty:sekundy.milisekundy - narzędzie nie tworzy synchronizacji opartej na klatkach lub tickach, regionów, stylów ani bloków metadanych, które dodatkowo obsługują niektóre profile TTML, ponieważ źródło SRT i tak nie zawiera tych informacji.
Nie. Konwersja przebiega w całości lokalnie w przeglądarce; plik nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia.
Wiele platform streamingowych i nadawców wymaga TTML/DFXP jako oficjalnego formatu dostawy napisów zamiast prostszego SRT.
To minimalny, prawidłowy dokument TTML z czasami i tekstem - niektórzy dostawcy wymagają dodatkowych, specyficznych dla profilu pól, których tu nie generowano, a które różnią się w zależności od odbiorcy.
Tak, do tego służy narzędzie siostrzane "Konwertuj TTML do SRT".
TTML do SRT · SRT do ASS · Konwersja SRT na VTT · Napisy na tekst