Konvertera en SRT-fil lokalt till XML-formatet TTML/DFXP som strömnings- och sändningsplattformar kräver, i din webbläsare. Ingen uppladdning.
Körs lokalt på din enhet ...
Körs lokalt på din enhet ...
0%
Dina filer lämnade aldrig din enhet
Nej. Allt körs i din webbläsare - din fil lämnar aldrig din enhet. Så går det att verifiera
TTML (Timed Text Markup Language, ofta kallad DFXP i sändningssammanhang) är en W3C-standard och det XML-märkspråk som officiellt krävs för undertexter av många strömningsplattformar, sändningsbolag och distributionssystem - till skillnad från enkla SRT är det byggt för professionella leveranskedjor. Den som behöver förbereda en SRT-fil för en sådan leverantör hittar konverteringen här.
Rent tekniskt bygger verktyget ett minimalt, giltigt TTML-dokument: en XML-deklaration, rotelementet <tt> med TTML-namnrymden, och ett <p begin="..." end="...">-element per undertext med tider i formatet timmar:minuter:sekunder.millisekunder. Flerradig text markeras med <br/>, och specialtecken som & och < XML-escapas säkert.
Parsern som senare läser in en TTML-fil igen fungerar medvetet utan en fullständig XML-parser (ingen sådan finns tillgänglig i verktygets bakgrundsworker) och täcker specifikt just detta <p>-elementmönster. Hela konverteringen sker lokalt i din webbläsare.
| Indataformat | SRT |
|---|---|
| Automatisk konvertering | MP4 |
| Utdataformat | TTML |
| Batchbearbetning | Nej |
| Bearbetning | Lokalt i webbläsaren (JavaScript) |
| Filuppladdning | Ingen |
Begränsningar: Ett minimalt TTML-dokument skapas med tider i det vanliga formatet timmar:minuter:sekunder.millisekunder - verktyget producerar inte bildruta- eller tickbaserad tajmning, regioner, stilar eller metadatablock som vissa TTML-profiler dessutom stöder, eftersom en SRT-källa ändå inte innehåller den informationen.
Nej. Konverteringen sker helt lokalt i webbläsaren; filen lämnar aldrig din enhet.
Många strömningsplattformar och sändningsbolag kräver TTML/DFXP som officiellt leveransformat för undertexter i stället för det enklare SRT.
Det är ett minimalt, giltigt TTML-dokument med tider och text - vissa leverantörer kräver ytterligare, profilspecifika fält som inte produceras här och som varierar mellan mottagare.
Ja, för det finns systerverktyget "Konvertera TTML till SRT".
TTML till SRT · SRT till ASS · Konvertera SRT till VTT · Undertexter till text