Przekonwertuj plik napisów TTML/DFXP do prostego formatu SRT rozumianego przez praktycznie każdy odtwarzacz, lokalnie w przeglądarce. Bez wysyłania pliku.
Przetwarzanie lokalnie na Twoim urządzeniu ...
Przetwarzanie lokalnie na Twoim urządzeniu ...
0%
Twoje pliki nigdy nie opuściły urządzenia
Nie. Wszystko działa w Twojej przeglądarce - Twój plik nigdy nie opuszcza urządzenia. Jak to sprawdzić
Pliki TTML/DFXP zwykle pochodzą z profesjonalnych łańcuchów dostaw dla platform streamingowych i nadawców - zwykle nie nadają się do codziennego użytku w odtwarzaczu desktopowym lub oprogramowaniu do montażu, ponieważ te niemal wyłącznie odczytują SRT lub VTT. To narzędzie wydobywa czasy i tekst z pliku TTML i zapisuje je jako SRT.
Narzędzie celowo szuka w dokumencie elementów <p begin="..." end="...">, odczytuje ich synchronizację (powszechny format godziny:minuty:sekundy.milisekundy, a także wartości w samych sekundach, np. "12.5s") oraz zawartość tekstową, zamienia zawarte w nich przerwy <br/> na prawdziwe łamania wierszy i usuwa pozostałe znaczniki XML. Kody czasowe oparte na klatkach lub tickach, rzadszy szczegół TTML, szczerze mówiąc nie są obsługiwane.
Cały proces odbywa się lokalnie w przeglądarce bez pełnego parsera XML - ukierunkowane wykrywanie, dopasowane do tego jednego wzorca elementu, wystarcza dla typowej zawartości napisów. Jeśli narzędzie nie znajdzie pasujących elementów, zatrzymuje się z czytelnym komunikatem.
| Formaty wejściowe | TTML, DFXP |
|---|---|
| Format wyjściowy | SRT |
| Przetwarzanie wsadowe | Nie |
| Przetwarzanie | Lokalnie w przeglądarce (JavaScript) |
| Przesyłanie plików | Brak |
Ograniczenia: Odczytywane są tylko nieprefiksowane elementy <p begin end> z synchronizacją w formacie zegarowym lub w samych sekundach; kody czasowe oparte na klatkach lub tickach oraz prefiks przestrzeni nazw, taki jak <tt:p>, szczerze mówiąc nie są obsługiwane. Regiony, style i informacje o układzie z TTML są tracone, ponieważ SRT nie ma na nie miejsca.
Nie. Konwersja przebiega w całości lokalnie w przeglądarce; plik nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia.
Narzędzie celowo odczytuje powszechny wzorzec <p begin end> z synchronizacją zegarową lub sekundową; kody czasowe oparte na klatkach lub prefiks przestrzeni nazw, taki jak <tt:p>, celowo nie są obsługiwane.
Nie, SRT nie ma pojęcia stylu, regionów ani układu - przenoszone są tylko czasy i zwykły tekst.
Tak, do tego służy narzędzie siostrzane "Konwertuj SRT do TTML".