Przesuń wszystkie znaczniki czasu w pliku napisów o stałą wartość, w twojej przeglądarce - przydatne, gdy dźwięk i tekst się rozjechały. Bez wysyłania.
Przetwarzanie lokalnie na Twoim urządzeniu ...
Przetwarzanie lokalnie na Twoim urządzeniu ...
0%
Twoje pliki nigdy nie opuściły urządzenia
Nie. Wszystko działa w Twojej przeglądarce - Twój plik nigdy nie opuszcza urządzenia. Jak to sprawdzić
Każdy, kto dołączył pobrany plik napisów do własnego ripu wideo, zna ten problem: tekst pojawia się kilkaset milisekund albo nawet kilka sekund przed lub po wypowiedzianym słowie, zwykle dlatego, że napisy zrobiono do innego montażu. To narzędzie przesuwa każdy znacznik czasu w pliku o tę samą, dowolnie wybraną wartość, nie dotykając samego tekstu.
Technicznie narzędzie automatycznie rozpoznaje, czy to plik SRT, WebVTT, ASS/SSA, SBV, TTML, SAMI czy LRC, dodaje podaną liczbę sekund (dodatnia = później, ujemna = wcześniej) do czasu początku i końca każdego napisu, i zapisuje wynik z powrotem w tym samym formacie.
Napis, który po przesunięciu znalazłby się całkowicie przed punktem zerowym, jest uczciwie usuwany z wyniku zamiast pozostać jako zepsuty czas ujemny; napis tylko częściowo przed nim zaczyna się od zera. Całe obliczenie odbywa się lokalnie w twojej przeglądarce.
| Formaty wejściowe | SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TTML, DFXP, SMI, SAMI, LRC |
|---|---|
| Automatyczna konwersja | MP4 |
| Format wyjściowy | SRT |
| Przetwarzanie wsadowe | Nie |
| Przetwarzanie | Lokalnie w przeglądarce (JavaScript) |
| Przesyłanie plików | Brak |
Ograniczenia: Wszystkie znaczniki czasu są przesuwane o tę samą stałą wartość - dryf, który zmienia się w trakcie trwania (np. przez inną liczbę klatek na sekundę), wymaga czegoś więcej niż zwykłego przesunięcia. Napis całkowicie przed nowym punktem zerowym jest usuwany; ten, który tylko go muska, zaczyna się od zera sekund. Tekst i kolejność pozostają niezmienione.
Nie, całe przesunięcie odbywa się lokalnie w twojej przeglądarce; plik nigdy nie opuszcza twojego urządzenia.
SRT, WebVTT, ASS/SSA, SBV, TTML/DFXP, SAMI i LRC - format jest rozpoznawany automatycznie i zachowywany na wyjściu.
Są uczciwie usuwane zamiast być zwracane jako błędny czas ujemny; napis dotknięty tylko częściowo zaczyna się od zera.
Tak, zakres obejmuje od -3600 do 3600 sekund (godzina w każdą stronę).