Съдържанието остава у теббез достъп на трети страни
Не възниква обработка на съдържанието на файловете ти. Не ти трябва договор за обработка на данни с gottrix, за да работиш с поверителни или служебни документи.
Hosted in GermanyGlobal Content Delivery
Основни сървъри в Hetzner в Германия, глобално доставяне чрез мрежа за доставяне на съдържание (CDN). Съдържанието на файловете ти никога не се предава в този процес - то не напуска устройството ти.
Файловете TTML/DFXP обикновено идват от професионални вериги на доставка за стрийминг платформи и телевизии - обикновено не са подходящи за ежедневна употреба в настолен плейър или софтуер за монтаж, тъй като те почти изключително четат SRT или VTT. Този инструмент извлича таймингите и текста от TTML файл и ги записва като SRT.
Инструментът търси конкретно елементи <p begin="..." end="..."> в документа, чете техния тайминг (обичайният формат часове:минути:секунди.милисекунди, както и стойности само в секунди като „12.5s“) и текстовото им съдържание, преобразува евентуални прекъсвания <br/> в тях в истински нови редове и премахва останалата XML маркировка. Кодове за време, базирани на кадри или тикове, по-рядка подробност на TTML, честно казано не се поддържат.
Цялата обработка се извършва локално в браузъра ти без пълен XML парсер - целенасочено разпознаване, настроено точно за този единствен шаблон на елемент, е достатъчно за типично съдържание на субтитри. Ако инструментът не намери подходящи елементи, той спира с ясно съобщение.
Технически данни
Технически данни
Входни формати
TTML, DFXP
Изходен формат
SRT
Пакетна обработка
Не
Обработка
Локално в браузъра (JavaScript)
Качване на файлове
Няма
В 3 стъпки
Пусни файл .ttml или .dfxp.
Таймингите и текстът се извличат.
Изтегли готовия файл .srt.
Ограничения: Четат се само непрефиксирани елементи <p begin end> с тайминг в часови формат или само в секунди; кодове за време, базирани на кадри или тикове, и представка за пространство от имена като <tt:p> честно казано не се поддържат. Региони, стилове и информация за оформление от TTML се губят, тъй като SRT няма място за тях.
Чести въпроси
Файлът качва ли се на сървър?
Не. Преобразуването се извършва изцяло локално в браузъра; файлът никога не напуска устройството ти.
Защо някои TTML файлове не се разпознават?
Инструментът чете конкретно обичайния шаблон <p begin end> с часови или секундов тайминг; кодове за време, базирани на кадри, или представка за пространство от имена като <tt:p> съзнателно не се обхващат.
Запазва ли се стилът от TTML?
Не, SRT няма понятие за стил, региони или оформление - пренасят се само времена и обикновен текст.
Работи ли и обратното, от SRT в TTML?
Да, за целта има инструментът „Преобразуване на SRT в TTML“.
Само с вашето съгласие измерваме употребата анонимно чрез бисквитки, за да подобряваме gottrix. Вашите файлове винаги остават локално, на вашето устройство. Поверителност