Преобразувай стар SAMI файл със субтитри (.smi) в широко използвания днес формат SRT, в браузъра. Без качване на сървър.
Обработва се локално на устройството ви ...
Обработва се локално на устройството ви ...
0%
Вашите файлове така и не напуснаха устройството ви
Не. Всичко работи в браузъра ви - файлът ви никога не напуска устройството. Как се проверява това
SAMI (Synchronized Accessible Media Interchange, разширение .smi) е подобен на HTML формат за субтитри, разработен от Microsoft за Windows Media Player в края на 90-те и през 2000-те години. По-старите видеоколекции, особено от Източна Азия, все още често носят субтитрите си в този формат - но съвременните плейъри и платформи очакват SRT. Този инструмент преобразува .smi файл в SRT.
SAMI пази субтитрите като последователност от маркери <SYNC Start=...>, всеки следван от текст до следващия маркер - той няма понятие за изрично крайно време като SRT. Затова инструментът извежда крайното време на всеки субтитър от началото на следващия маркер <SYNC>; „празен“ маркер (обичайният SAMI похват за изчистване на текста, често просто непрекъсваем интервал) сам по себе си не създава субтитър, но коректно приключва предишния.
За последния маркер на файла, ако след него не следва празен затварящ маркер, инструментът прилага фиксирана продължителност на показване от четири секунди - честна оценка. Обработката се извършва изцяло локално в браузъра ти, без пълен HTML парсер.
| Входни формати | SMI, SAMI |
|---|---|
| Изходен формат | SRT |
| Пакетна обработка | Не |
| Обработка | Локално в браузъра (JavaScript) |
| Качване на файлове | Няма |
Ограничения: SAMI не пази изрично крайно време - то се извежда от следващия маркер <SYNC>; ако след последния маркер на файла не следва (празен) затварящ маркер, се използва фиксирана, приблизителна продължителност на показване от четири секунди. CSS стиловете и езиковите класове от заглавната част на SAMI не се пренасят, тъй като SRT няма място за тях.
Не. Преобразуването се извършва изцяло локално в браузъра; файлът никога не напуска устройството ти.
Подобен на HTML формат за субтитри, разработен от Microsoft за Windows Media Player през 90-те/2000-те години, разпознаваем по разширението .smi.
Извежда се от следващия маркер <SYNC>; ако няма следващ, инструментът прилага фиксирана, приблизителна продължителност.
Не, SRT няма понятие за CSS стил - пренасят се само времена и обикновен текст.