TTML/DFXP altyazı dosyasını, neredeyse her oynatıcının anladığı basit SRT biçimine tarayıcında çevir. Yükleme yok.
Cihazınızda yerel olarak işleniyor ...
Cihazınızda yerel olarak işleniyor ...
0%
Dosyalarınız cihazınızdan hiç çıkmadı
Hayır. Her şey tarayıcınızda çalışır - dosyanız cihazınızdan asla çıkmaz. Bunu nasıl doğrularsınız
TTML/DFXP dosyaları genellikle yayın akışı platformları ve yayıncılar için profesyonel teslimat zincirlerinden gelir; bunlar neredeyse yalnızca SRT veya VTT okuduğundan, masaüstü bir oynatıcıda veya düzenleme yazılımında günlük kullanım için genellikle uygun değildir. Bu araç bir TTML dosyasından zamanlamaları ve metni çıkarır ve SRT olarak yazar.
Araç, belgede özellikle <p begin="..." end="..."> öğelerini arar, zamanlamalarını (yaygın saat:dakika:saniye.milisaniye biçiminin yanı sıra "12.5s" gibi salt saniye değerlerini) ve metin içeriklerini okur, içlerindeki <br/> kesmelerini gerçek satır sonlarına dönüştürür ve diğer XML biçimlendirmesini kaldırır. Kare veya tik tabanlı zaman kodları, daha nadir bir TTML ayrıntısı, dürüst olmak gerekirse desteklenmez.
Tüm işlem, tam bir XML ayrıştırıcısı olmadan tarayıcında yerel olarak gerçekleşir; bu tek öğe desenine göre ayarlanmış hedefli bir tespit, tipik altyazı içeriği için yeterlidir. Araç eşleşen öğe bulamazsa, boş bir dosya üretmek yerine açık bir mesajla durur.
| Giriş formatları | TTML, DFXP |
|---|---|
| Çıkış formatı | SRT |
| Toplu işleme | Hayır |
| İşleme | Tarayıcıda yerel (JavaScript) |
| Dosya yükleme | Yok |
Sınırlar: Yalnızca saat biçiminde veya salt saniye zamanlamasına sahip önek içermeyen <p begin end> öğeleri okunur; kare veya tik tabanlı zaman kodları ile <tt:p> gibi bir ad alanı öneki dürüst olmak gerekirse desteklenmez. TTML'den bölgeler, stiller ve düzen bilgileri kaybolur, çünkü SRT bunlara yer vermez.
Hayır. Dönüşüm tamamen tarayıcıda yerel olarak gerçekleşir; dosya hiçbir zaman cihazınızı terk etmez.
Araç özellikle saat veya saniye zamanlamasına sahip yaygın <p begin end> desenini okur; kare tabanlı zaman kodları veya <tt:p> gibi bir ad alanı öneki bilerek kapsanmaz.
Hayır, SRT'de stil, bölge veya düzen kavramı yoktur; yalnızca zamanlar ve düz metin aktarılır.
Evet, bunun için kardeş araç "SRT'yi TTML'ye Dönüştür" mevcuttur.