ja

リリースノート

gottrixのリリースノートをこのページで公開しています。ツールの新機能、改善点、修正内容をまとめ、新しい項目を上から順に表示します。

  1. PDFツール:改ざんされたファイルへの制限

    セキュリティ バージョン 2026.10.21

    PDFファイル内の非常に大きな画像や不正な画像に制限を設けました。ツールが固まったりクラッシュしたりする代わりに、そうした画像はスキップされ、該当するファイルに表示される注意書きでお知らせします。

  2. PDFをWordに:より原本に近く

    改善 バージョン 2026.10.1

    認識された線や図形が、編集できる図形としてWordに取り込まれるようになりました。また、回転したテキストは、ページ本文と表の中で回転したまま保たれます。

    ヘッダーとフッターのページ番号は、表紙をページ数に含めない場合でも、Wordの自動ページ番号になります。ページ全体の画像は幅が保たれ、フォント名は余分な識別子が付かずに表示されます。

  3. PDFをWordに:パスワード保護されたPDFと破損したPDF

    新機能 バージョン 2026.10.3

    パスワードで保護されたPDFも変換できるようになりました。パスワードはご自身で入力し、端末の外に送られることはありません。

    一部のページが読み取れない場合でも変換は中断されず、残りのページの結果と、該当するページについての注意書きが得られます。PDFの内部構造が破損している場合は、ツールがその修復を試みるようになりました。

  4. PDFをWordに:スキャンの変換と文字認識

    新機能 バージョン 2026.10.2

    テキストのないスキャンページがあっても、変換が中断されなくなりました。そのページを画像として含むWord文書と、そこでテキストが見つからなかったことを知らせる注意書きが得られます。

    新しいオプション「文字認識(OCR)」を使うと、こうしたページのテキストがブラウザー内で直接認識され、編集できるテキストとして挿入されます。ファイルがアップロードされることはありません。認識の精度は言語によって異なります。

  5. テキストと翻訳を見直しました

    改善 バージョン 2026.10.4

    複数の言語で画面上のテキストを見直し、誤字を修正し、言葉の選び方を改善し、呼びかけ方をより統一しました。また、修正済みなのにこれまで表示されていなかった一部のテキストが表示されるようになりました。

    ポルトガル語版では、さらに多くの用語をブラジルで一般的なポルトガル語に合わせました。ロシア語の複数の案内では、何もサーバーにアップロードされないことがはっきり示されるようになりました。1枚に複数のPDFページを配置するツールなど、一部のツールの説明は、実際の機能により正確に合うようになりました。

  6. 終わらない待ち時間の代わりに、明確なエラーメッセージ

    改善 バージョン 2026.10.5

    動画や音声の変換、文字認識、アーカイブの展開で処理が止まってしまった場合、gottrixは制限時間を過ぎると処理を中止し、エラーメッセージを表示するようになりました。

    動画、音声、文字認識では、処理が目に見えて進んでいる間は制限時間が延長されます。「PDFをWordに」での文字認識が中止された場合でも、すでに認識されたページは保持されます。

  7. PDFをWordに:本物の脚注と、誤った見出しの減少

    改善 バージョン 2026.10.22

    PDFをWordに変換する際、gottrixはより多くの場合に脚注を認識し、原本と同じ記号を使った本物のWordの脚注として作成するようになりました。ただし、中国語、日本語、タイ語、ヒンディー語など一部の言語では、まだ常にうまくいくとは限りません。

    また、右から左に書くフォームも含め、フォームフィールドのラベルや表の行が誤って見出しとして扱われることが少なくなりました。

  8. PDFからDOCXへ:ページ番号付きのフッターを認識

    修正 バージョン 2026.10.20

    PDFファイルの各ページに同じフッターがあり、同じ行にページ番号がある場合、DOCXへの変換時にフッターとして認識されないことがありました。

    その場合、その行だけが載った余分なページが結果に生じることがありました。現在は、その行が文書のフッターに入ります。

  9. PDFツール:正しい配置と分かりやすい案内

    修正 バージョン 2026.10.19

    ページ番号、透かし、署名、ヘッダーとフッターが、トリミングされたページを含むPDFでも正しい位置に配置されるようになりました。

    「PDFをテキストに」と「PDFをMarkdownに変換」では、テキストレイヤーのないスキャンの場合、空のファイルを出力する代わりに、そのことをはっきりお知らせします。一部の計算ツールのページで入力欄が欠けていた問題も修正しました。

  10. PDFからDOCX・EPUBへ:見えないテキストは見えないまま

    修正 バージョン 2026.10.18

    スキャンしたPDFには、文字認識による見えないテキストレイヤーが含まれていることがよくあります。これまでは、DOCXやEPUBに変換するとこのテキストが結果の中に見える状態で表示されていました。

    現在は、このテキストは見えないままになり、DOCXファイルでは隠し文字として保持されます。また、デーヴァナーガリー文字やアラビア文字などでは、単語の途中に誤ったスペースが入らないようになりました。

  11. PDFからDOCXへの変換がより正確に、古い画像形式4種に新対応

    改善 バージョン 2026.10.17

    PDFからDOCXへの変換で、スモールキャップ、段落罫線、リンクとしての文書内参照、スタイル、ベクターグラフィックなど、原本のより多くの要素が引き継がれるようになりました。

    さらに、4つの新しいツールで古い画像形式(DDS、HDR、PCX、WBMP)をPNGに変換できます。これでgottrixのツールは合計590になりました。

  12. 大きなPDF、オフライン利用、操作性、Cookieの設定

    改善 バージョン 2026.10.16

    非常に大きなPDFファイルでは、gottrixが開始前に端末のメモリが足りそうかを確認し、足りない場合は解像度を下げて処理するか、事前にお知らせするようになりました。

    オフラインでの利用は、更新中も含めてより安定し、キーボードやスクリーンリーダーで操作できる要素も増えました。Cookieの設定は、ページ下部の項目からいつでも変更できるようになりました。

  13. PDF黒塗り:コメントとフォームフィールドも対象に

    セキュリティ バージョン 2026.10.14

    PDFファイル内の語句を黒塗りする際に、コメントとフォームフィールドも対象になりました。これまでは、そこにだけ書かれていた語句が黒塗り後のファイルに残ることがありました。

    以前にコメントやフォームフィールドを含むPDFファイルを黒塗りした場合は、もう一度黒塗りすることをおすすめします。また、トルコ語のIやドイツ語のßのような大文字と小文字の特殊なケースでも、語句を検索できるようになりました。

  14. 検索可能なPDF:特殊な文字を含む単語を正しく保存

    修正 バージョン 2026.10.15

    スキャンしたPDFの文字認識で、ポーランド語、ルーマニア語、トルコ語などに使われるł、ș、ıのような文字を含む単語が、検索用のテキストレイヤーに正しく保存されていませんでした。

    現在は正しく反映され、キリル文字やギリシャ文字の単語も検索できるようになりました。ドイツ語のウムラウトには影響はありませんでした。

  15. 動画・音声の新ツールと、ダウンロード前のプレビュー

    新機能 バージョン 2026.10.13

    7月末までに、gottrixのツールは合計586になりました。動画のトリミングや結合など、動画と音声のための新しいツールが多数含まれています。

    多くのツールで、ダウンロードの前に結果をプレビューで確認できるようになりました。また、多くの画像ツールでは品質レベルが自動的に選ばれます。これまでどおり、ご自身で設定することもできます。

  16. PDFをDOCXとEPUBに変換

    新機能 バージョン 2026.10.12

    2つの新しいツールで、PDFファイルを編集可能なDOCX形式の文書やEPUB形式の電子書籍に、ブラウザー内で直接変換できます。

    テキスト、表、画像、フォントも引き継がれます。その後の数日間で、箇条書き、ヘッダーとフッター、脚注、リンク、複数段組みのページの変換が改善されました。

  17. gottrix.appを一般公開しました

    新機能 バージョン 2026.10.11

    2026年7月10日、gottrix.appは25の言語、合計345のツールで一般公開されました。

    ファイルはブラウザー内で処理され、アップロードされることはありません。同じ日に、編集ツールをスマートフォンで使いやすいように改良しました。

  18. ブラウザーで使えるPDFエディター

    新機能 バージョン 2026.10.10

    PDFエディターでは、テキストの追加、マーカー、スタンプ、署名ができ、ページの並べ替え、回転、削除も行えます。

    7月中には、テキストの書式設定、図形、テキスト選択によるハイライト、エクスポートメニューが加わりました。PDFファイルがお使いの端末から外に出ることはありません。

  19. 新しいツールが多数:計算ツール、テキストツール、暗号化、専門フォーマット

    新機能 バージョン 2026.10.9

    6月末までに、gottrixのツールは合計344になりました。お金、税金、健康の計算ツール、テキストツール、ファイルの暗号化、電子請求書、銀行向けフォーマット、医療用ファイル形式のためのツールなどが含まれます。

    その一部は特定の国向けで、すべての言語版に表示されるわけではありません。検索機能を使えば、目的のツールをすばやく見つけられます。

  20. 画像とスキャンしたPDFの文字認識

    新機能 バージョン 2026.10.8

    新しいツールで、画像内の文字を認識できます。

    6月17日からは、スキャンしたPDFファイルを検索可能なPDFに変換することもできるようになり、6月末には認識できる言語が大幅に増えました。文字認識はすべてブラウザー内で行われます。

  21. 25の言語に対応したgottrix

    新機能 バージョン 2026.10.7

    gottrixはドイツ語と英語に加え、スペイン語、フランス語、日本語、ウクライナ語など、さらに23の言語で利用できます。

    アラビア語は右から左へ表示され、言語切り替えメニューからいつでも言語を変更できます。

  22. プロジェクト開始:ブラウザーで動く最初のツール

    新機能 バージョン 2026.10.6

    gottrixの開発は、画像、PDFファイル、音声、QRコード向けの12のツールから始まりました。これらのツールは、ファイルをアップロードせず、ブラウザー内で直接処理します。

    その翌日には、複数ファイルの同時処理、フォルダーごとの処理、ZIPアーカイブへの対応が加わりました。2026年7月10日の一般公開までは、gottrixは保護されたテスト環境でのみ利用できました。