Bir altyazı dosyasını seçtiğin bir zaman noktasında ikiye böl, tarayıcında yerel olarak. Yükleme yok.
Cihazınızda yerel olarak işleniyor ...
Cihazınızda yerel olarak işleniyor ...
0%
Dosyalarınız cihazınızdan hiç çıkmadı
Hayır. Her şey tarayıcınızda çalışır - dosyanız cihazınızdan asla çıkmaz. Bunu nasıl doğrularsınız
Sürekli bir video daha sonra iki ayrı dosyaya bölündüğünde (örneğin iki ayrı yükleme için), ilişkili altyazı dosyasının da aynı kesimi izlemesi gerekir. Bu araç, bir altyazı dosyasını serbestçe seçilen bir zaman noktasında iki parçaya böler.
Her altyazı, başlangıç zamanına göre bir tarafa atanır: kesim noktasından önce başlıyorsa, ötesine uzansa bile tamamen ilk parçaya aittir - bir altyazı asla bir cümlenin ortasından kesilmez. İkinci parçadaki altyazılar, kesim noktası onlar için yeni sıfır zamanı olacak şekilde kaydırılır; tıpkı o noktadan itibaren kendisi de sıfırdan başlayan bir video gibi.
Her iki parça da kaynak dosyanın biçimini korur (bir SRT girişi iki SRT dosyası üretir) ve ayrı ayrı veya ZIP olarak indirilebilir. İşlem tamamen tarayıcında yerel olarak gerçekleşir.
| Giriş formatları | SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TTML, DFXP, SMI, SAMI, LRC |
|---|---|
| Otomatik dönüştürme | MP4 |
| Çıkış formatı | SRT |
| Toplu işleme | Hayır |
| İşleme | Tarayıcıda yerel (JavaScript) |
| Dosya yükleme | Yok |
Sınırlar: Kesim noktasının ötesine uzanan bir altyazı kesilmez: seçilen noktayı biraz aşabilecek şekilde ilk parçada bütün kalır. İkinci parça, kesim noktası sıfır olacak şekilde kaydırılır; gerçek ikinci videoyla uyuşmuyorsa kaydırma aracı daha sonra yardımcı olur.
Hayır, bölme işlemi tarayıcında yerel olarak gerçekleşir.
Başlangıç zamanı belirler: kesim noktasından önce başlıyorsa, ötesine uzansa bile tamamen ilk parçaya aittir.
Evet, zaman damgaları seçilen kesim noktası yeni sıfır zamanı olacak şekilde kaydırılır.
Giriş dosyasıyla aynı: bir SRT girişi iki SRT dosyası üretir, bir VTT girişi iki VTT dosyası üretir.
Altyazıları birleştir · SRT SBV Dönüştür · SBV SRT Dönüştür · SRT LRC Dönüştür